Enfin, les trois institutions prenaient acte de l’intention manifestée par la Commission de commander une étude concernant la répartition du financement de la sûreté entre pouvoirs publics et opérateurs.
Finally, the three institutions noted the Commission’s intention to commission a study concerning the way in which the financing of security is divided up between public authorities and operators.
