Traduction de «trois indicateurs mentionnés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

indicateur de charge sur les trois axes de vol [ indicateur de trim trois axes | indicateur de trim autour des trois axes | indicateur d'assiette trois-axes ]
three-axis trim indicator

indicateur de charge sur les trois axes de vol
three-axis trim indicator

indicateur d'assiette trois axes
three axis attitude indicator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela a mis en lumière l’existence d’une tendance préoccupante en Europe: au lieu de nous rapprocher de l’objectif, nous assistons, depuis qu’il a été fixé (voir plus haut), à une aggravation de la pauvreté. La plupart des États membres utilisent l’un des trois indicateurs mentionnés ci-dessus pour mesurer les progrès réalisés à l’échelle nationale.
It made visible the worrisome trend in European poverty: instead of moving towards the target, we have actually witnessed a rise of poverty since the target was set (see above). To measure progress at national level, most Member States use one of the three indicators mentioned above.

Le CIWIN sera évalué par rapport aux indicateurs mentionnés au point 6.1., au terme de ses trois premières années d’existence.
CIWIN shall be assessed against the indicators listed under heading 6.1. after the first 3 years of its establishment.

Nous croyons qu'il devrait avoir droit aux mêmes dispositions pour ce qui est des renseignements et des avis, de la participation du public et de la réponse exigée du gouvernement, pour ne mentionner que trois des dix indicateurs que nous avons utilisés pour évaluer les dispositions relatives aux droits environnementaux au Canada.
We think they should be entitled to the same provisions when it comes to information and notice, public participation, and the requirement for government response. Those are just three of the 10 indicators we used when we looked at the provision of environmental rights in Canada.

Les trois étapes sont les suivantes: Premièrement, la réalisation d'une étude sur l'état de la démocratie dans un pays donné, en utilisant les dix indicateurs que j'ai mentionnés, ce afin d'évaluer la situation démocratique à l'intérieur du pays.
The three steps are as follows. First is a study on the status of democracy in a specific country, using the ten indicators I mentioned, to evaluate the democratic situation in that country.

Je mentionne trois points spécifiques dans le domaine de l'emploi et du marché du travail : premièrement, en matière de qualité de travail, il serait très utile que vous puissiez collaborer avec nous, au sein du Parlement, en vue d'insérer des amendements relatifs aux indicateurs de qualité dans les orientations pour l’emploi pour 2002, afin de lancer la communication de la Commission sur ce sujet.
Three specific points in the employment and labour market area: first, in relation to quality of work, it would be very useful if you could work with us in Parliament to incorporate amendments on quality indicators into the employment guidelines for 2002 to jump-start the Commission’s communication on that subject.