Trois incertitudes justifient, selon moi, ce renvoi en commission : une incertitude sur la notion de regroupement : est-elle ouverte aux résidents permanents, aux réfugiés, aux résidents provisoires ?
I take the view that there are three areas of uncertainty which warrant referral to committee. Firstly, there is a lack of clarity regarding the definition of reunification. Is it open to permanent residents, to refugees, to temporary residents?