Même si les trois gouvernements révisaient le traité en tenant compte des plaintes déposées jusqu'ici, dont la cause Sun Belt, je pense que les États-Unis auraient sans doute des difficultés constitutionnelles si le traité était révisé rétroactivement.
I would think the problem, even if all three governments rewrote the treaty, with any cases that have been started up to that time, and Sun Belt would be one, is the United States would probably run into a problem where the constitutionality of its revising retroactively would be taken to its courts.
