Vertaling van "trois femmes viennent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Femme avec plus de trois chromosomes X
Female with more than three X chromosomes

Trois décennies de femmes dans la police: une bibliographie commentée
Three decades of women in policing: a literature review

Les femmes en milieu rural et la consommation d'alcool et d'autres drogues : observations tirées d'un projet national dans trois collectivités
Rural Women and Substance Abuse: Insights from a National Project in Three Communities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces trois pétitions viennent de nombreux électeurs de la circonscription que je représente. Les pétitionnaires sont préoccupés par la discrimination à l'endroit des femmes que constitue, d'après eux, l'avortement sexo-sélectif.
Mr. Speaker, in a completely separate petition, other residents of the riding I represent are petitioning the House to express concern and bring about a moratorium on genetically modified alfalfa.

Il s'agit surtout de jeunes femmes qui viennent des régions très pauvres du sud du Mexique. Toutefois, certaines d'entre elles viennent d'autres régions de l'Amérique centrale — elles viennent pour travailler là —, et c'est devenu un énorme problème depuis deux ou trois ans.
These are principally young women who come from the very poor parts of Southern Mexico; however, some are from other parts of Central America — they come to work there — and this has become a huge problem over that last two or three years.

Grâce à cette aide, 500 000 hommes, femmes et enfants, qui viennent s'ajouter aux 6,2 millions de personnes déjà couvertes par notre soutien financier et sont issus des foyers les plus vulnérables dans les zones les plus touchées, bénéficieront d'une protection dès le début de la période de soudure qui doit débuter dans trois mois.
It means that a further 500,000 men, women and children – in addition to the 6.2 million already being reached with our funding - from the most vulnerable households in the worst affected areas will be protected at the onset of the lean period three months from now.

C'est la deuxième fois qu'il le fait car, huit ans après que le premier ministre Mulroney eut établi ce précédent, le premier ministre Chrétien a nommé mesdames les sénateurs Bacon, Carstairs et Pearson à trois sièges vacants, et, huit ans plus tard, voici que trois femmes viennent occuper des sièges vacants.
This is the second time he has done so, for eight years after Prime Minister Mulroney set the precedent, Prime Minister Chrétien named Senators Bacon, Carstairs and Pearson to fill three vacancies, and, eight years later, we have three women filling the vacancies available.

La Chambre remarquera que ces trois lettres viennent de femmes autochtones qui me disent: «Nous ne comprenons pas.
The House will note that all three of these letters were from aboriginal women who are saying to me face to face: “We don't understand.