Traduction de «trois entreprises précitées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

disposition trois pour un applicable aux placements dans des petites entreprises [ règle des 3 pour 1 applicable aux placements dans des petites entreprises | disposition 3 pour 1 applicable aux placements dans des petites entreprises | règle des trois pour un applicable aux placements dans des petites entreprises ]
3 for 1 small business investment provision [ three for one small business investment provision ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il resterait trois fournisseurs importants sur le marché des lecteurs de disques durs de 3,5 pouces pour ordinateurs de bureau (l’entité issue de la concentration, la société américaine Western Digital et la société japonaise Hitachi Global Storage Technologies) et quatre fournisseurs solides sur le marché des lecteurs de disques durs de 2,5 pouces pour ordinateurs portables (les trois entreprises précitées, à laquelle il convient d’ajouter Toshiba, autre entreprise japonaise).
There would remain three strong suppliers on the 3.5" desktop market (the merged entity, Western Digital of the US and Japan's Hitachi Global Storage Technologies), and four strong suppliers on the 2.5" mobile market (the three plus Toshiba, also of Japan).

6. reconnaît qu'en 2013, l'entreprise commune a conclu son quatrième accord-cadre multilatéral qui est entré en vigueur le 1 janvier 2014 et couvre les trois dernières années d'existence de l'entreprise commune; relève que le quatrième accord-cadre multilatéral prévoit de ramener le nombre de projets à 250, grâce à des fusions de projets existants, et d'allouer 38 000 000 EUR au financement de nouvelles activités opérationnelles; reconnaît que cette dotation sera fournie par l'entreprise commune et découlera des synergies issues des fusions précitées;
6. Acknowledges that in 2013 the Joint Undertaking concluded its fourth MFA which came into force on 1 January 2014 and is expected to remain in force for the remaining three years of the Joint Undertaking's operating life; notes that the fourth MFA provides for the reduction of the number of projects to 250 through mergers of current projects, as well as the allocation of EUR 38 000 000 to the funding of new operational activities; acknowledges that this allocation will be provided by the Joint Undertaking and will result from synergies of the mentioned mergers;

18. dès lors que le texte de la convention ne contient pas de dispositions de ce type, demande à la Commission qu'elle réalise, après trois ans, une évaluation d'impact, notamment sur les avantages qui découlent de l'adoption de la convention et sur le cumul découlant de cette convention en ce qui concerne les pratiques des entreprises incriminées précitées;
18. As no such provision exists in the text of the Convention , asks the Commission to carry out an impact assessment after three years in order to evaluate, inter alia , the benefits created by the adoption of the Convention and the impact of the cumulation brought about by the Convention on the practices of certain companies referred to above;

La Commission peut-elle informer le Parlement européen des actions qu’elle a entreprises au cours de ces trois derniers mois ou qu’elle envisage d’entreprendre durant cette période de réflexion, qui doit s’achever à la fin du premier semestre 2006, en vue de se conformer à la déclaration précitée du Conseil européen?
Will the Commission inform Parliament of what action it has taken in these three months or plans to take during the period of reflection, which effectively ends in the first half of 2006 according to the above statement by the European Council?

La Commission peut-elle informer le Parlement européen des actions qu'elle a entreprises au cours de ces trois derniers mois ou qu'elle envisage d'entreprendre durant cette période de réflexion, qui doit s'achever à la fin du premier semestre 2006, en vue de se conformer à la déclaration précitée du Conseil européen?
Will the Commission inform Parliament of what action it has taken in these three months or plans to take during the period of reflection, which effectively ends in the first half of 2006 according to the above statement by the European Council?

La décision précitée concerne une entreprise commune créée par PW et GE, deux des trois constructeurs mondiaux de moteurs pour avions de grande capacité, le troisième constructeur étant Rolls Royce (RR).
The Decision concerns a joint venture created by PW and GE, which are two of the world's three manufacturers of large aircraft engines.