Vertaling van "trois comités devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

3L3 | trois comités européens de niveau 3
3L3 Committees | three Level 3 Committees

Comité des Sages.(CE) | Comité des Trois Sages
Three Wise Men

Comité des Trois Chefs d'Etat | Haut Comité Arabe
Arab Tripartite Committee

Comité des trois
Committee of Three

Haut Comité arabe des Trois
High-Level Arab Committee of the Three

Commission d'étude sur les universités [ CEU | Commission d'étude sur l'avenir des universités | Comité de coordination et des trois groupes de travail chargés de l'étude sur l'avenir de l'enseignement supérieur et des universités | Commission d'étude des universités ]
Commission d'étude sur les universités

Comité des trois
Committee of Three Wise Men

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces trois comités devraient être prêts et opérationnels.
These three committees should be up and running.

Les membres de trois comités nous ont donné leur point de vue sur le type de modifications qui devraient être apportées au programme: le Comité de la sécurité publique de la Chambre des communes en 2008, le Comité de la justice et des droits de la personne en 2012 et la Commission Major sur l'attentat à la bombe contre Air India.
There have been three committees that provided input into what kinds of changes are needed to the program: the House of Commons public safety committee in 2008, the committee on justice and human rights in 2012, and the Major inquiry in the Air India bombing.

Telle est la visée que devraient poursuivre les avis du CESE et il est dès lors certain que cet objectif se réalisera alors grâce à l'assentiment et, plus encore, l'action de la Commission, laquelle a rejeté les trois avis d'initiative que le Comité a déjà adoptés antérieurement pour plaider la cause des SIG.
This is the direction that the EESC's opinions should take, so that the objective can definitely be achieved with the agreement of and, more importantly, action from the European Commission (which has already rejected three own-initiative opinions advocating the SGI path).

De plus, les trois AES devraient aussi être représentées au comité technique consultatif, qui fournira principalement une contribution technique au CERS.
Moreover, the three ESAs should be also represented in the Advisory Technical Committee, which will be a main provider of technical input to the ESRB.

Logiquement, les missions des trois comités devraient être cohérentes.
Logically, all three should be consistent.

les présidents des comités Lamfalussy de niveau 3 devraient se réunir régulièrement afin de renforcer la coopération et la cohérence intersectorielles entre les trois comités Lamfalussy de niveau 3.
the chairs of the Lamfalussy Level 3 Committees should meet on a regular basis to reinforce cross-sector cooperation and coherence between the three Lamfalussy Level 3 Committees.

(f) les présidents des comités Lamfalussy de niveau 3 devraient se réunir régulièrement afin de renforcer la coopération et la cohérence intersectorielles entre les trois comités Lamfalussy de niveau 3;
(f) the chairs of the Lamfalussy Level 3 Committees should meet on a regular basis to reinforce cross-sector cooperation and coherence between the three Lamfalussy Level 3 Committees.

Dans son rapport d’avril 2006, le comité 1540 a conclu que, puisque soixante-deux États qui doivent encore soumettre leur premier rapport national et que cinquante-cinq États qui l’ont présenté mais qui doivent encore communiquer des informations et des précisions complémentaires, se situent principalement dans trois zones géographiques (Afrique, Caraïbes et Pacifique sud) et que les lacunes constatées dans les rapports nationaux reflètent certaines caractéristiques régionales, les activités visant à aider les États à s’acquitter de leurs obligations en matière de mise en œuvre de la résolution 1540 (2004) du CSNU devraient porter essentiellement sur les régions et domaines dans lesquels des besoins spécifiques ont été identifiés.
In its April 2006 report, the 1540 Committee concluded that since 62 States which have yet to submit their first national report and 55 States which, although they have done so, still have to submit additional information and clarification are concentrated in three geographical areas (Africa, the Caribbean and the South Pacific), and since the gaps in the national reports follow certain regional patterns, activities to assist States in meeting implementation requirements of UNSC Resolution 1540 (2004) should concentrate on regions and areas where specific needs were identified.

Ces trois comités devraient examiner le projet de loi proposé car il a une incidence non seulement sur l'environnement mais aussi sur l'ensemble du secteur des ressources.
All three should be overseeing this legislation that is coming in, because it so much affects not just the environmental side but also all the resource industry sector.