Vertaling van "trois cents travailleurs vont perdre " (Frans → Engels) :

Trois cents travailleurs vont perdre leur emploi et 3 500 agriculteurs seront très durement frappés.
Three hundred workers will lose their jobs and 3 500 farmers will be very badly affected.

Les travailleurs vont perdre de l'argent.
Workers will be losing money.

Les relations commerciales avec l'Europe sont cruciales, mais, à cause de la capitulation des conservateurs, le coût des médicaments va monter en flèche, des travailleurs vont perdre leur emploi dans le secteur manufacturier et des villes et des villages vont même perdre leurs droits.
Canada's trade relationship with Europe is vital, but the Conservative capitulation means the cost of medication will skyrocket, manufacturing jobs will be lost and even cities and towns will lose their rights.

La crise s'aggrave et des milliers de travailleurs vont perdre leur emploi.
The crisis is worsening and thousands of workers will lose their jobs.

Au vu des prévisions économiques pessimistes, il semblerait que le nombre de travailleurs à temps plein va continuer à chuter et il arrivera un moment où même les travailleurs à temps partiel vont perdre leur emploi.
In light of the gloomy forecasts about the economy, it is likely that the number of people in full-time employment will continue to fall and, at some point, that part-time workers will also lose their jobs.

Enfin, la réforme est antisociale parce qu’elle ignore la crise traversée par des milliers d’agriculteurs et de travailleurs des usines sucrières, qui vont perdre leur gagne-pain et qui vont avoir beaucoup de mal à retrouver de nouveaux emplois.
Finally, the reform is antisocial because it ignores the plight of thousands of farmers and sugar factory workers who will lose their livelihoods, and who will find it hard to find new jobs.

Résultat : des milliers de travailleurs vont perdre leur travail.
As a result of that, thousands of workers will lose their jobs.

Plus de trois cents maisons vont être détruites.
More than three hundred homes face destruction.

Des travailleurs vont perdre leur emploi.
People are going to lose their jobs.

On ne serait pas rendus devant le fait que 1 000 travailleurs vont perdre leur emploi et qu'une communauté entière est à la merci de ces décisions qui n'ont pas été prises il y a 25 ans.
We would not be faced with the fact that 1,000 workers will lose their jobs and that an entire community is threatened because of decisions that were not taken 25 years ago.