Vertaling van "trois cents milliards " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et le dessin des pièces de métal précieux trois cents, cent cinquante, soixante-quinze et trente dollars
Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Designs of a Three Hundred, a One Hundred and Fifty, a Seventy-five and a Thirty Dollar Precious Metal Coins

Trois cents ans de composition canadienne
300 Years of Composition in Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trois cents milliards de dollars pourraient servir à construire deux cent mille écoles.
USD three hundred billion could have been used to build two hundred thousand schools.

Cette taxe permettrait de lever entre deux cents et trois cents milliards d’euros.
This tax would make it possible to raise between EUR 200 billion and EUR 300 billion.

Comme tout le monde l’a remarqué, la guerre en Afghanistan a coûté plus de trois cents milliards de dollars.
As everyone has noted, the war in Afghanistan cost over USD three hundred billion.

L’élevage exploite environ deux milliards d’oiseaux[2] et trois cents millions de mammifères.
Around two billion birds[2] and three hundred million mammals are used for farming purposes.

À l’horizon 2025, les Africains seront plus d’un milliard trois cent millions, presque aussi nombreux que les Chinois ou que les habitants de l’Inde, plus nombreux également que les citoyens de l’Union européenne et des États-Unis réunis, avec l’avantage de posséder une population plus jeune, puisque alors, près de huit cent millions d’Africains seront âgés de moins de quinze ans.
By 2025, the population of Africa will have grown to more than 1.3 billion, almost as large as that of China or India, and greater than the combined populations of the European Union and the United States. It will also have the advantage of a younger population, since at that time almost 800 million Africans will be under the age of 15.

Avec un total du bilan de 2,9 milliards EUR, une somme de produits (intérêts, produits de valeurs mobilières et de provisions, produits nets d'activités financières et autres produits d'exploitation) de 40,4 millions EUR en 2002 et à peine plus de trois cents collaborateurs, la banque présente les caractéristiques d'une PME tant du point de vue du niveau de l'emploi que de celui de son assise financière.
With a balance sheet value of EUR 2,9 billion and total earnings (interest, revenue, yields from securities, provisioning, net earnings from financial transactions and other operating revenue) of EUR 40,4 million in 2002 and with just under 300 employees, the bank ranks as an SME both from the viewpoint of the level of employment and on an assessment of its financial strength.

- Réduction des risques de catastrophe (DRR) : en 2005-2006, l' UE a consacré plus de 3,5 milliards d'euros à l'aide liée aux catastrophes, dont seule une proportion estimée à trois pour cent est allée à l' assistance ex-ante .
- "Disaster risk reduction" (DRR) : In 2005-2006 the EU spent over € 3.5 billion on disaster-related support, of which only an estimated three percent went to ex-ante assistance .

En Europe, nous accordons une subvention d'un dollar par jour et par bovin - et il ne s'agit pas de bovins de qualité, il s'agit de nos vaches folles -, alors qu'un milliard trois cent mille personnes vivent en disposant de moins d'un dollar.
In Europe, we grant a subsidy of a dollar a day per bovine animal – and these animals are not high quality, they are our own mad cows – when there are one billion, three hundred thousand human beings who have to live on less than one dollar a day.

Le ministère américain du Commerce estime que les échanges entre entreprises sur l'Internet pourraient dépasser trois cents milliards de dollars d'ici 2002.
The US Commerce Department estimates that business-to-business Internet commerce could exceed US$ 300 billion by the year 2002.

Trois cents milliards de dollars supplémentaires s'ajouteront à la dette du Canada d'ici l'an 2000, ce qui nécessitera, pour l'essentiel-prenons un taux d'intérêt de 8 p. 100, je ne suis pas très gourmand-on aura besoin, donc, de 8 p. 100 de 300 milliards de dollars annuellement de plus pour combler les intérêts grugés par cette dette.
So an extra $300 billion will be added to the debt between now and the year 2000, plus annual interest payments of, say, 8 per cent on this $300 billion, which is a rather conservative assumption.