Vertaling van "trois britanno-colombiens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

anglo-colombien [ anglo-colombienne | anglo-britanno-colombien | anglo-britanno-colombienne ]
Anglo-British Columbian

Anglo-Colombien [ Anglo-Colombienne | Anglo-Britanno-Colombien | Anglo-Britanno-Colombienne ]
English-speaking British Columbian [ Anglo-British Columbian ]

Britanno-Colombien [ Britanno-Colombienne | Colombien | Colombienne ]
British Columbian

Britanno-Colombien | Britanno-Colombienne
British Columbian

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon ce rapport, au cours de la dernière décennie, près de trois Britanno-colombiens par semaine sont décédés de blessures attribuables au travail.
According to that report, British Columbians died from work related injuries at a rate of nearly three per week over the last decade.

M. John Harvard (Charleswood St. James—Assiniboia, Lib.): Monsieur le Président, pendant que la plupart des députés étaient dans leur comté, la semaine dernière, les membres du groupe de travail du premier ministre sur les quatre provinces de l'Ouest ont passé trois jours très instructifs à écouter les préoccupations et les priorités des Britanno-Colombiens.
Mr. John Harvard (Charleswood St. James—Assiniboia, Lib.): Mr. Speaker, while most MPs spent the last week in their constituencies, members of the Prime Minister's task force on the four western provinces spent three very informative days listening to the concerns and priorities of British Columbians.

Il y aurait saturation entre les deux Chambres, et la représentation au Sénat serait inégale, les 600 000 Canadiens du Nouveau-Brunswick étant représentés par dix sénateurs et les trois millions au moins de Britanno-Colombiens, par seulement six.
Also the Senate would be very unequal in terms of its representation in that New Brunswick with about 600,000 people gets ten senators and British Columbia with three million plus people gets only six senators.

En tant que députée de la Colombie-Britannique, je tiens à dire que, en empêchant la Chambre de finir son travail sur la période de trois mois qui lui reste, conformément à la promesse du premier ministre, l'opposition l'empêche d'adopter la loi sur la porte d'entrée du Pacifique, mesure extrêmement importante pour les Britanno-Colombiens..
As I am from British Columbia, I want to say that by denying us the ability to finish the work of the House in the three months that we have left, according to the Prime Minister's promise, we will not pass the Pacific gateway act, which is extremely important for British Columbians (1255) The Deputy Speaker: The hon. member for Prince George—Peace River.

Je me suis déplacée pendant trois mois dans la province de Colombie-Britannique afin de prendre connaissance du degré de préoccupation des Britanno-Colombiens au sujet de la possibilité que le Québec quitte le pays.
I spent three months travelling in the province of British Columbia listening to how concerned the people of B.C. were that Quebec was thinking of leaving the country.