Vertaling van "triple les frais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

frais triple
triple cost

sauteur de triple saut [ sauteuse de triple saut | triple-sauteur | triple-sauteuse | spécialiste du triple saut ]
triple jumper

filetage à triple pas | filetage triple | filet à triple pas | filet triple
triple thread | triple-start thread

produit frais [ aliment frais ]
fresh product [ fresh food ]

frais généraux [ dépenses indirectes | frais administratifs | frais de gestion | frais de représentation | frais financiers | frais indirects ]
overheads [ administrative expenses | entertainment expenses | financial expenses | general expenses | oncost | overhead cost | running costs ]

charges d'exploitation bancaire | frais de bureau et autres frais généraux | frais de gestion et de bureau | frais d'exploitation | frais généraux et de bureau
administration and office expenses | business and office expenses | business and office overheads | general and office expenses | operating expenses | operating general expenses

convertisseur catalytique à triple action en circuit fermé [ convertisseur catalytique à triple action en capsulisme | capsulisme catatytique à triple action ]
closed-loop three-way reduction catalyst system

roitelet à triple bandeau | roitelet triple-bandeau | roitelet triple bandeau | roitelet à trois bandes
firecrest

dépense de santé [ frais de maladie | frais médicaux ]
health expenditure [ medical expenses | sickness expenses | health economics(UNBIS) ]

frais de recherche et de développement | frais de recherche et développement | frais de recherche-développement | frais de RD | frais de recherche et de mise au point | recherche et développement | frais de R&D | R&D
research and development expenses | research and development costs | R&D expenses | R&D costs | expenses of research and development | costs of research and development | research and development | R&D

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, le gouvernement a plus que triplé les frais demandés pour donner des informations sur les droits de rétention, ce qui dans le secteur de la construction a pratiquement obligé les entreprises à cesser toute activité.
But what immediately followed it is that the government more than tripled the fees for pulling down lien information, which in the construction industry virtually forced a company that was putting out.as a weekly tabloid for the construction industry who has had liens filed, to be virtually knocked out of the business.

Le gouvernement triple les frais associés à la demande, ce qui s'ajoute aux nouveaux coûts imposés aux demandeurs il y a un an, lorsque le gouvernement a privatisé les tests linguistiques.
The government is tripling the application fee, which will be added to the new cost imposed on applicants a year ago when the government privatized language testing.

En un an seulement, les frais professionnels ont triplé, pour atteindre 960 000 $ à la fin de l'exercice financier se terminant en mars 2010. Les dépenses du conseil d'administration ont triplé au cours de la même période.
Professional fees tripled in a single year to $960,000 for the year ending March 2010; and expenses of the board of directors tripled in the same time frame.

Il est opposé à un glissement vers le modèle américain, puisqu’il n’est pas favorable à l’introduction des caractéristiques particulières de ce modèle, telles que des organes judiciaires composés de non-professionnels, les actions collectives, le paiement de dommages et intérêts punitifs équivalents au triple du préjudice causé, les exigences strictes en matière de divulgation de documents et le système d’honoraire des avocats et de frais de justice.
It opposes a slide towards the US model, since it is not in favour of introducing that model’s peculiar characteristics, such as judicial bodies consisting of non-professionals, ‘class actions’, punitive damage payments of three times the damage occasioned, strict requirements on the disclosure of documents and the system of lawyer’s fees and litigation costs.

Si l'on procède à une augmentation, si l'on double ou on triple les frais de scolarité-on pourrait demander aux jeunes pages qui travaillent ici, si les frais de scolarité étaient doublés ou triplés, s'ils auraient encore les moyens d'aller à l'université.
This is what democratization of education really means. If we go ahead with the increase, if we double or triple tuition fees-we could ask the young pages who work here if they would still be able to afford a university education if tuition fees were doubled or tripled.

Le propriétaire d'une grande entreprise de soins de santé se dit que les frais étant les mêmes, puisqu'il devra les payer s'il veut faire du développement, il vaut mieux le faire en France ou aux États-Unis, car il triple ses coûts s'il doit payer ses frais là-bas et les payer aussi ici.
A gentleman who has a large corporation in health care said the fees are the same; if they're going to pay fees and they're going to do development, they might as well do it in France or in the United States, because it's triple jeopardy if they pay a fee there and then pay a fee in Canada.