Le rapport trimestriel attire toutefois l'attention sur la faible élasticité de l'offre immobilière par rapport à l'envolée des prix et sur l'endettement des ménages consécutif à la hausse des prix des logements.
But the focus of the Quarterly Report is on the perceived weak response of housing supply to surging prices and on household indebtedness as a counterpart to higher house prices.
