Traduction de «trimestre 2016 après » (Français → Anglais) :

La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,1% au quatrième trimestre 2016, après une hausse de 0,4% au troisième trimestre 2016.
Household real consumption per capita increased by 0.1% in the fourth quarter of 2016, after an increase of 0.4% in the third quarter of 2016.

La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,3% au troisième trimestre 2016, après une hausse de 0,1% au deuxième trimestre 2016.
Household real consumption per capita increased by 0.3% in the third quarter of 2016, after an increase of 0.1% in the second quarter of 2016.

En comparaison avec le même trimestre de l'année précédente, le PIB corrigé des variations saisonnières a enregistré une hausse de 1,6% dans la zone euro et de 1,8% dans l'UE28 au troisième trimestre 2016, après également +1,6% et +1,8% au deuxième trimestre 2016.
Compared with the same quarter of the previous year, seasonally adjusted GDP rose by 1.6% in the euro area and by 1.8% in the EU28 in the third quarter of 2016, after +1.6% and +1.8% also in the previous quarter.

La consommation réelle des ménages par habitant est restée stable au deuxième trimestre 2016, après avoir augmenté de 0,9% au premier trimestre 2016.
Household real consumption per capita was stable in the second quarter of 2016, after an increase of 0.9% in the first quarter of 2016.

Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,2% au deuxième trimestre 2016, après une hausse de 1,0% au trimestre précédent.
In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.2% in the second quarter of 2016, after an increase of 1.0% in the previous quarter.