Vertaling van "trilogue est convoqué " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

trilogue | trilogue institutionnel | trilogue interinstitutionnel
trialogue | Tripartite Dialogue

procédure de trilogue sous forme simplifiée | trilogue simplifié
simplified trialogue

convoquer le Parlement [ convoquer les Chambres ]
summon Parliament [ convene Parliament ]

convoquer d'urgence [ convoquer en catastrophe ]
call urgently [ convene urgently | summon urgently | convoke urgently ]

procédure de trilogue
trialogue procedure

appeler à témoigner | citer des témoins à comparaître | convoquer des témoins
call eye witnesses | subpoena eye witnesses | call witnesses | summon witnesses

convoquer
summon

groupe à convoquer
invite group

convoquer un spécialiste
assign a specialist

droit de faire convoquer l'assemblée générale
right to call a general meeting (1) | right to convene a general meeting (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. un trilogue sera convoqué le 14 juillet, avant l'adoption de la position du Conseil;
1. A trilogue will be called on 14 July before the adoption of the Council’s position;

4. un trilogue sera convoqué le 19 octobre, avant la lecture du Parlement européen;
4. A trilogue will be called on 19 October before the reading of the European Parliament;

Un trilogue est convoqué en temps opportun avant la lecture par le Conseil pour permettre un échange de vues entre institutions sur le projet de budget.
A trilogue shall be convened in good time before the Council’s reading, to allow the institutions to have an exchange of views on the draft budget.

En temps opportun avant l'adoption du projet de budget par la Commission, un trilogue est convoqué pour débattre des priorités envisageables pour le budget de l'exercice suivant.
In due time before the adoption of the draft budget by the Commission, a trilogue shall be convened to discuss the possible priorities for the budget of the coming financial year.

Cependant, un trilogue est convoqué avant que le comité de conciliation ne se réunisse:
However, before the Conciliation Committee meets, a trilogue shall be called:

un trilogue sera convoqué dans l'après-midi du 16 octobre 2013 avant la lecture par le Parlement européen;
A trilogue will be called on 16 October 2013 in the afternoon before the reading of the European Parliament;

1. un trilogue sera convoqué le 9 juillet (matin) avant l'adoption de la position du Conseil;
1. A trilogue will be called on 9 July in the morning before the adoption of the Council's position;

4. un trilogue sera convoqué dans l'après-midi du 17 octobre avant la lecture par le Parlement européen;
4. A trilogue will be called on 17 October in the afternoon before the reading of the European Parliament;

2. En temps opportun avant l'adoption du projet de budget par la Commission, et au plus tard en avril, un trilogue sera convoqué pour débattre des priorités envisageables pour le budget de l'exercice suivant.
2. In due time before the adoption of the draft budget by the Commission and at the latest in April, a meeting of the trilogue will be convened to discuss the possible priorities for the budget of the forthcoming financial year.

A. Après l'ajustement technique du cadre financier pour l'exercice budgétaire à venir, compte tenu de la stratégie politique annuelle présentée par la Commission et avant la décision de la Commission sur l'avant-projet de budget, un trilogue est convoqué pour débattre des priorités envisageables pour le budget de l'exercice à venir.
A. After the technical adjustment of the financial framework for the forthcoming financial year, taking into account the Annual Policy Strategy presented by the Commission and prior to its decision on the preliminary draft budget, a meeting of the trialogue will be convened to discuss the possible priorities for the budget of that year.