Traduction de «tribune internationale existante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centre de la Tribune internationale de la femme | CITF [Abbr.]
International Women's Tribune Center | IWTC [Abbr.]

La biodiversité mondiale - Une tribune internationale sur la variété des êtres vivants de la terre... la recherche, la conservation et l'utilisation durable
Global Biodiversity - An International Forum on the Variety of Life on Earth...research, conservation and wise use

Tribune internationale sur les systèmes bibliographiques ouverts
International Forum on Open Bibliographic Systems

Tribune internationale des politiques agricoles
International Agricultural Policy Forum

juridiction internationale [ tribunal international ]
international court [ international tribunal ]

Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail
International Labour Organization Administrative Tribunal | ILOAT [Abbr.]

Commission préparatoire de l'Autorité internationale des Fonds Marins et du Tribunal international du Droit de la Mer
Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'agit là du transport d'un organisme vivant modifié, néanmoins, nous n'avons pas signé l'accord international. C'est une chose que le Canada pourrait faire pour participer à une tribune internationale existante.
That's one thing Canada could do to participate in an existing international forum.

Ainsi, les gouvernements ont l'intention de faire en sorte qu'on parvienne constamment à des consensus en tenant compte de considérations à la fois environnementales et commerciales, aux tribunes internationales existantes, ainsi que dans le cadre de la politique intérieure de chaque pays.
Therefore, it is the intent of Governments that consensus building at the intersection of the environmental and trade .areas will be ongoing in existing international forums, as well as in the domestic policy of each country.

Or, si on regarde où sont les tribunes fédérales qui nous sont offertes, il peut s'agir d'organisations internationales nouvelles ou déjà existantes, de groupes d'échanges commerciaux régionaux, ou de pays individuels.
Now, if we look at the “where” federal fora are offered to us, it could be existing or new international organizations, regional trading groups, or individual nations.