Vertaling van "triage grâce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gare de triage double | gare de triage jumelée | triage double | triage jumelé
twin marshalling yard

Action de grâces [ Action de grâce | jour de l'Action de grâces | Jour d'action de grâce | jour d'Action de grâces ]
Thanksgiving Day [ Thanksgiving ]

mécanicien de locomotive au triage [ mécanicienne de locomotive au triage | mécanicien au triage | mécanicienne au triage | mécanicien de triage | mécanicienne de triage ]
yard locomotive engineer [ yard locomotive operator | yard engineer | yard engineman | yard enginewoman ]

triage | triage des racines | triage des tubercules
root sorting

bosse de triage à deux voies | butte de triage à deux voies | rampe de triage à deux voies
dual hump | two-track hump

infirmière de triage [ infirmier de triage | infirmière responsable du triage | infirmier responsable du triage | infirmière affectée au triage | infirmier affecté au triage ]
triage nurse

gare de triage | triage | cour de triage
marshalling yard | yard

agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré
foreman shunter | shunting foreman | shunter | shunting assistant

gare de triage à bosse | triage à bosse
hump yard

bosse de triage | butte de triage | butte | bosse
hump

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deuxièmement, le service vise également à donner des conseils en matière de santé, grâce à des logiciels permettant l'application d'algorithmes de triage par des infirmières mis au point par la Cleveland Clinic.
The line was also set up to provide health advice. This is done through partnering with software-based nurse triage algorithms developed by the Cleveland Clinic.

Les Canadiens ont besoin de toute urgence d'un système de triage grâce auquel il sera possible de traiter en priorité les cas les plus urgents.
Canadians urgently need a triage system where the most urgent cases go to the front of the line.

Grâce à l'expérience, nous avons pu, à l'époque, prendre des mesures indispensables, soit procéder à un triage et utiliser un système de gestion de cas qui a été conçu pour tenir compte des critères juridiques, de la qualité des éléments de preuve et du fait que nous disposions d'un personnel qualifié pour nous assurer d'accorder l'attention voulue à chaque cas.
Essential at that time — and we can do this with experience — is something called triage and the case management system that is devised based on the legal criteria, the quality of evidence and the qualified personnel to ensure that we give the appropriate attention to each case.

Cette organisation aide également à établir des normes sur les dimensions des enveloppes pour permettre aux fabricants de matériel de triage d'effectuer leur travail grâce à une série commune de normes internationales.
It also helps to establish standards for the sizes of envelopes so that manufacturers of equipment used in sorting are able to work with a common set of international standards.

Ces ressources supplémentaires sont essentielles pour réorganiser le système, grâce à l'embauche de nouveaux responsables des décisions, à la création de l'entrevue de triage au début du processus et, ce qui est d'une importance capitale, à l'embauche d'agents de renvoi supplémentaires par la CISR, afin que les renvois soient plus rapides à la fin de la procédure.
Those additional resources are essential to streamline the system by hiring more decision makers, creating the triage interview at the front end of the system, and, most important, hiring additional removals officers at the CBSA for faster removal at the back end of the system.