Cependant, pour ce qui est des prouesses sociales, je dois vous dire que si Trevor vous offre de choisir un vin pour une occasion spéciale, je vous conseille de lui répondre : « Non, vraiment, Trevor, merci quand même».
However, on the social side, if Trevor offers to choose the wine for a special occasion, say no thanks; really no thanks, Trevor.