Vertaling van "tresse de renforcement en nylon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tresse de renforcement en nylon
nylon reinforcing braid

tressage | tresse de renforcement
braiding

nylon renforcé de chlorure de polyvinyle [ nylon renforcé de PVC ]
PVC-reinforced nylon

tresse de nylon
nylon braid

cordage nylon tressé
braided nylon cord [ braided nylon rope ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission a l'intention de renforcer le statut et la capacité d'analyse du réseau TRESS en proposant d'inclure une disposition spéciale dans le règlement (CE) n° 883/2004.
The Commission intends to strengthen the status and analytical capacity of the TRESS network by proposing to include a specific provision in Regulation (EC) No 883/2004.

Le produit concerné est identique à celui examiné dans le cadre de l'enquête initiale et est défini comme suit: ficelles, cordes et cordages, tressés ou non, même imprégnés, enduits, recouverts ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique, de polyéthylène ou de polypropylène (autres que les ficelles lieuses ou botteleuses), titrant plus de 50 000 décitex (5 grammes par mètre), ainsi que d'autres fibres synthétiques de nylon ou d'autres polyamides ou de polyesters, titrant plus de 50 000 décitex (5 grammes par mètre).
The product concerned is the same as in the original investigation and is defined as follows: twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, of polyethylene or polypropylene, other than binder and baler twine, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m), as well as of other synthetic fibres of nylon or other polyamides or of polyesters, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m).

1. Un droit antidumping définitif est institué sur les importations de ficelles, cordes et cordages, tressés ou non, même imprégnés, enduits, recouverts ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique, de polyéthylène ou de polypropylène (autres que les ficelles lieuses ou botteleuses), titrant plus de 50 000 décitex (5 grammes par mètre), ainsi que d'autres fibres synthétiques, de nylon ou d'autres polyamides ou de polyesters, titrant plus de 50 000 décitex (5 grammes par mètre), relevant actuellement des codes NC 5607 49 11, 5607 49 19, 5607 50 11 et 5607 50 19 et originaires de l'Inde.
1. A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, of polyethylene or polypropylene, other than binder and baler twine, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m), as well as of other synthetic fibres of nylon or other polyamides or of polyesters, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m), currently falling within CN codes 5607 49 11, 5607 49 19, 5607 50 11and 5607 50 19 and originating in India.

7. prend acte de la proposition de la Commission visant à renforcer la capacité du réseau TRESS ainsi que le champ d'action et la qualité de EURES en prévoyant une catégorie de travailleurs spécifique pour les femmes.
7. Acknowledges the Commission's proposal to strengthen the TRESS network capacity and to reinforce the scope and quality of EURES by including women as a specific category of workers.

renforcer légalement le rôle du réseau d'experts indépendants TRESS en matière de coordination de la sécurité sociale au niveau européen (diffusions de connaissances, rapports et conseils spécialisés).
legally strengthening the role of the TRESS network of independent experts in the area of social security coordination at European level (dissemination of knowledge, reports and expert advice).

Les brins de la politique étrangère indépendante du Canada ont été tressés et renforcés à l'issue de la Première Guerre mondiale.
The strands of Canada's independent foreign policy for the modern era began to coagulate and solidify following the first Great War.