Vertaling van "trempe de mary " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth | CMT | maladie de Charcot-Marie-Tooth | neuropathie héréditaire de Charcot-Marie-Tooth
Charcot-Marie-Tooth disease | hereditary motor and sensory neuropathy | peroneal muscular atrophy | CMT [Abbr.] | HMSN [Abbr.] | PMA [Abbr.]

maladie de Charcot-Marie | syndrome de Charcot-Marie | atrophie de Charcot-Marie | atrophie péronière | amyotrophie de Charcot-Marie-Tooth
Charcot-Marie-Tooth disease | peroneal muscular atrophy | progressive neuromuscular atrophy

trempe en deux temps | trempe étagée | trempe interrompue
step quenching

on distingue la trempe directe, la trempe simple et la trempe double
a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening

renouveler l'eau de trempe | changer l'eau de trempe
change steepwater

application au trempé | trempé | peinture au trempé
roll-coating process

trempe étagée bainitique [ trempe bainitique ]
austempering

trempe étagée [ trempe par étapes ]
interrupted quenching

trempe par induction [ trempe à haute fréquence ]
induction hardening

parents mariés ensemble (1) | parents mariés (2)
parents who are married to each other

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ceux qui la connaissent, Sharon est une femme au caractère bien trempé qui s'est épanouie aux côtés de son mari.
Sharon, for those of us who know her, is a very strong woman who has flourished alongside her husband.

Je vais m'efforcer d'obtenir la réponse à sa première question, mais je me réjouis avec tous les sénateurs de ce que nous aurons ici, à quelque titre que ce soit, quelqu'un de la trempe de Mary McLaren, lorsqu'elle arrivera au Sénat après le congé du jour du Souvenir.
While I am attempting to get an appropriate answer to his earlier question, I will rejoice with all senators that we will have someone here, in whatever title, of the quality of Mary McLaren when she makes her first appearance in the Senate after the Remembrance Day break.