Vertaling van "traçabilité des sources " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

traçabilité [ traçabilité alimentaire | traçabilité des animaux | traçabilité des produits ]
traceability [ traceability of animals | traceability of products ]

traçabilité des données | traçabilité de données | traçabilité
data traceability | traceability of data | data lineage | lineage of data | traceability | lineage

traçabilité «amont» [ traçabilité ascendante | traçabilité en amont ]
upstream traceability

traçabilité «aval» [ traçabilité en aval | traçabilité descendante ]
downstream traceability

traçabilité des opérations | traçabilité des transactions
transaction tracking

Comité fédéral-provincial-territorial sur la salubrité, la biosécurité et la traçabilité des aliments [ Comité FPT sur la salubrité, la biosécurité et la traçabilité des aliments | Comité FPT SBTA ]
Federal-Provincial-Territorial Food Safety, Biosecurity and Traceability Committee [ FPT Food Safety, Biosecurity and Traceability Committee | FPT FSBT Committee ]

registre de traçabilité | matrice de traçabilité
traceability document

chaine de traçabilité de produits forestiers
chain of custody of forest-based products

source du droit
source of law

statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]
statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les informations contenues dans les SDoC émises par les dépôts de bois sont vérifiées par les destinataires de ces SDoC (entreprises des secteurs primaire et secondaire) à intervalles de trois mois en ce qui concerne la traçabilité des sources des grumes.
Information contained in SDoCs issued by timber depots is checked by the recipient of the SDoC (primary or secondary industries) in intervals of three months for the traceability of log sources.

La transparence de la chaîne d’approvisionnement, la traçabilité des matières premières (pour faire en sorte que celles-ci proviennent de sources gérées de manière responsable) et l’ouverture financière sont au nombre des questions soulevées.
Topics discussed include transparency of the supply chain, traceability of raw materials (to ensure that they are sourced responsibly) and financial openness.

La traçabilité des produits de la pêche dans les États membres constitue une source de préoccupation.
The traceability of fishery products across Member States is a concern.

La traçabilité de la viande bovine jusqu’à sa source au moyen d’un système d’identification et d’enregistrement constitue une condition sine qua non pour la mention de l’origine sur l’étiquette tout au long de la chaîne alimentaire.
Tracing of beef back to source via identification and registration is a prerequisite for origin labelling throughout the food chain.

La sélection des tissus d’origine animale doit être effectuée de façon à garder le contrôle sur la traçabilité et l’intégrité du tissu source.
Sourcing of animal tissue must be performed in such a manner as to maintain control over the traceability and integrity of source tissue.

La traçabilité des sources radioactives est donc le mot-clé, car elle permettra d'éviter que certaines sources disparaissent et de réduire les risques d'utilisation incorrecte des sources radioactives".
Traceability of radioactive sources is the keyword, as it will prevent sources from becoming lost and will also reduce the risk of radioactive sources being misused".

La traçabilité des sources sera améliorée par la mise en place de diverses obligations à tous les niveaux.
Source traceability will be improved through different obligations at all levels.