Celles-ci se situeront également dans le cadre des travaux de préparation pour les futures Perspectives Financières qui viseront à fournir à partir de 2006 un projet politique pour l'Union élargie.
These will also be placed within the framework of the preparatory work for the future Financial Perspectives, which will aim at providing a political project for the enlarged Union from 2006 onwards.