Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Question de jeudi
Question sur les travaux de la semaine
Travaux prévus pour la semaine
Travaux prévus pour la semaine prochaine
Travaux prévus pour la semaine suivante
Travaux prévus pour la semaine à venir

Vertaling van "travaux jeudi prochain " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
travaux prévus pour la semaine [ travaux prévus pour la semaine suivante | travaux prévus pour la semaine prochaine | travaux prévus pour la semaine à venir ]

business of the week


Groupe de travail chargé de l'initiative Les prochaines étapes de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) sur la gestion de l'impression [ Groupe de travail chargé de l'initiative Les prochaines étapes de TPSGC ]

Public Works and Government Services Canada (PWGSC) The Way Forward Working Group on Print Management [ PWGSC The Way Forward Working Group on Print Management ]


question sur les travaux de la semaine [ question de jeudi ]

business question [ Thursday question ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La présidente: Comme je l'ai dit plus tôt, je ferai en sorte que notre comité termine ses travaux jeudi prochain. Nous pourrions ainsi, au début de la semaine prochaine, présenter nos recommandations à la Chambre des communes.

The Chairman: As I said earlier, I would have our committee finish its work next Thursday so that we will be able, at the beginning of the following week to put our recommendations before the House of Commons.


Je crois que les travaux que j'ai annoncés nous mèneront jusqu'à jeudi prochain, et j'espère que nous pourrons conclure vendredi prochain par la dernière lecture du projet de loi C-3, si le comité en a terminé l'étude comme je l'espère.

I expect that the business that I have just announced will probably carry us until Thursday of next week, and hopefully we could conclude next Friday by doing the final reading of Bill C-3 if the committee has concluded its work on that bill, which I hope it will.


Le fait qu’au terme des travaux des experts juridiques, nous ayons aujourd’hui une situation dans laquelle les sujets sont clairs et définissables, et qu’il en sera peut-être encore ainsi lundi prochain lors de la réunion des ministres des affaires étrangères, montre qu’il y a véritablement de bonnes chances que le traité de réforme soit adopté jeudi de la semaine prochaine.

The fact that after work by the legal experts, we are now faced with the situation in which the subjects are clear and definable and this success will perhaps continue this coming Monday at the meeting of the Foreign Ministers, shows that there is a really good chance here that the Reform Treaty will be in the bag on Thursday of next week.


À ce stade-ci, compte tenu des discussions que j'ai eues avec mon vis-à-vis, le sénateur Kinsella, je tiens pour acquis que nous aurons terminé nos travaux jeudi prochain et que le sort que nous réserverons au projet de loi C-20, quel qu'il soit, marquera la fin de nos activités avant l'ajournement estival.

My assumption at this point in time, based on my discussions with my counterpart, Senator Kinsella, is that we shall be finished our business on Thursday next and that our disposition of Bill C-20, whatever it is, will see the end of our work before the summer recess.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Chuck Strahl (Fraser Valley, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le jeudi, le leader parlementaire doit poser la question du jeudi au sujet des travaux des prochains jours.

Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the House leader's job on Thursday is to ask the Thursday question, which is about upcoming business.


Jeudi prochain, nous examinerons à Stockholm de nouvelles mesures d’aide, portant essentiellement sur les travaux de reconstruction les plus importants.

Next Thursday there are talks in Stockholm on further aid measures, focusing on the most important reconstruction work which needs to be carried out.




Anderen hebben gezocht naar : question de jeudi     travaux prévus pour la semaine     travaux jeudi prochain     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

travaux jeudi prochain ->

Date index: 2023-06-27
w