Vertaling van "travaillons et apprenons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Déjeunons et apprenons
Lunch and Learn

Nous apprenons à servir
We are learning to serve

Pour éviter un autre accident: Apprenons à mener une enquête sur les accidents du travail [ Pour éviter un autre accident ]
So It Won't Happen Again: Learning How to Investigate Accidents at Work [ So It Won't Happen Again ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les capacités qu'offre l'Internet en matière de mise en réseau peuvent changer la manière dont nous travaillons et apprenons, dont nous nous adressons à l'administration publique, dont les services de santé sont disponibles et la manière dont les handicapés sont intégrés dans la société.
The networking capabilities of the Internet can change the way we work and learn, how we relate to the public administration, the healthcare services that are available and how people with disabilities are integrated into our society.

Le Bureau est fondé sur le concept selon lequel, à l'approche du XXI siècle, il faut reconnaître que nous vivons dans un environnement nouveau et très compétitif où nous travaillons et apprenons constamment et où les gens ont besoin de nouvelles possibilités d'apprentissage.
The entire concept of the office is essentially to recognize that we are moving into the 21st century, to recognize that in this new and very competitive environment within which we are all working and learning, people need a variety of new learning opportunities and options to be made available to them.

Nous négocions, nous travaillons dans un environnement compétitif, nous apprenons et nous nous améliorons.
We negotiate, we work in a competitive environment, we learn, and we do better.

Nous apprenons tout cela, et nous travaillons très fort pour apprendre par la suite que tel général a reçu une prime de 4 000 $.
We're going through all this, we're learning it, and we're working hard. Then we find out that General So-and-So has gotten a $4,000 bonus.

Nous travaillons dans un domaine en constante évolution, et nous espérons que nous apprenons toujours et que nous continuons d'améliorer ce que nous faisons.
It is a constantly evolving field that we are engaged in, and we're always hopefully learning and continuing to improve what we do.

Nous travaillons tous ensemble, nous apprenons tous à partir des mêmes manuels de formation et avec les gens qui ont conçu les programmes.
We are all working together, learning from the same basic training manuals and from people who put the programs on.