Vertaling van "travaillons ensemble là-dessus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La gestion des limitations fonctionnelles : Nous y travaillons ensemble - Guide à l'intention des employés
Disability Management: At Work With You - Guide for Employees

Travaillons ensemble : l'union fait la force
Joining Forces and Working Together

Travaillons ensemble en 1990
Get Involved in 1990

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication au Conseil Européen de Printemps -Travaillons ensemble pour la croissance et l’emploi - Un nouvel élan pour la stratégie de Lisbonne - Communication du Président Barroso en accord avec le vice-président Verheugen {SEC(2005) 192} {SEC(2005) 193} /* COM/2005/0024 final */
Communication to the Spring European Council - Working together for growth and jobs - A new start for the Lisbon Strategy - Communication from President Barroso in agreement with Vice-President Verheugen {SEC(2005) 192} {SEC(2005) 193} /* COM/2005/0024 final */

Communication au Conseil européen de Printemps -Travaillons ensemble pour la croissance et l’emploi - Un nouvel élan pour la stratégie de Lisbonne - Communication du Président Barroso en accord avec le vice-président Verheugen {SEC(2005) 192} {SEC(2005) 193}
Communication to the Spring European Council - Working together for growth and jobs - A new start for the Lisbon Strategy - Communication from President Barroso in agreement with Vice-President Verheugen {SEC(2005) 192} {SEC(2005) 193}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0024 - EN - Communication au Conseil européen de Printemps -Travaillons ensemble pour la croissance et l’emploi - Un nouvel élan pour la stratégie de Lisbonne - Communication du Président Barroso en accord avec le vice-président Verheugen {SEC(2005) 192} {SEC(2005) 193}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0024 - EN - Communication to the Spring European Council - Working together for growth and jobs - A new start for the Lisbon Strategy - Communication from President Barroso in agreement with Vice-President Verheugen {SEC(2005) 192} {SEC(2005) 193}

Travaillons ensemble pour la croissance et l’emploiUn nouvel élan pour la stratégie de Lisbonne
Working together for growth and jobs A new start for the Lisbon Strategy

Travaillons ensemble à la réalisation de ce projet pour la santé et le bien-être de nos collectivités et de nos enfants. Travaillons ensemble pour qu'aucun Autochtone du Canada ne vive plus dans des conditions comparables à celles du tiers monde.
For the health and the well-being of our communities and our children, let us work in partnership to eliminate the Third World living conditions for all First Nations citizens in Canada.

J'ai parlé avec la vérificatrice générale, puis j'ai dit travaillons ensemble là-dessus, rassemblons des renseignements à l'échelon local et travaillons avec la vérificatrice générale pour nous assurer de pouvoir créer l'imputabilité.
I spoke to the Auditor General, and I said let's work together on this and gather that information from a local level and work with the Auditor General to make sure that we can build accountability.

Joe Borg en Italie: travaillons ensemble pour une pêche durable en Méditerranée
Joe Borg in Italy: working together towards sustainable fisheries in the Mediterranean

La communication intitulée « Travaillons ensemble pour la croissance et l'emploi. Un nouvel élan pour la stratégie de Lisbonne » propose notamment un processus de coordination simplifié accompagné d'une concentration des efforts sur les plans d'action nationaux (PAN).
The communication entitled ".Working together for growth and jobs- A new start for the Lisbon Strategy" proposes, in particular, a simplified coordination process accompanied by a concentration of efforts on the national action plans (NAPs).

Nous, en tant qu'organisme du gouvernement fédéral, entrons en contact avec le gouvernement provincial pour dire que nous avons une nouvelle collectivité qui veut se joindre au programme, ou nous travaillons ensemble là-dessus.
We, as a federal government, will contact the provincial government to say that we have a new community coming on board or we are working together on it.

M. Lafontaine : Oui, nous travaillons ensemble là-dessus.
Mr. Lafontaine: Yes, we work together on that.