Traduction de «travailleuse qualifié doit » (Français → Anglais) :

À Luxembourg, la législation prévoit qu'un travailleur/une travailleuse qualifié(e) doit recevoir une augmentation de 20 % du salaire minimum garanti, s'il/elle a une qualification professionnelle normalement acquise par l'éducation ou la formation, certifiée par un diplôme officiel, ou encore s'il/elle a travaillé pendant au moins dix ans dans la profession concernée.
In Luxembourg the law provides that a qualified worker must receive an increase of 20% of the guaranteed minimum wage when the worker holds professional qualifications usually acquired by education or training certified by an official diploma or has worked for at least ten years in that profession.

Il a durci l'admissibilité à l'assurance-emploi, notamment pour les jeunes, non pas en comptant le nombre de semaines, mais en comptant le nombre d'heures: c'est 910 heures que le nouveau travailleur ou la nouvelle travailleuse doit effectuer avant de pouvoir se qualifier.
It has toughened up eligibility for unemployment insurance, particularly for young people, counting not the number of weeks but the number of hours. New workers have to accumulate 910 hours before they qualify.