Vertaling van "travailleurs à compter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

doit être appliqué aux exercices ouverts à compter du [ s'applique aux exercices ouverts à compter du ]
effective for fiscal years beginning on or after

machines à compter montées deux par deux [ machines à compter montées en tandem ]
tandem counting machines

travailleurs à faible revenu | petits salariés | travailleurs à faible salaire | travailleurs à bas salaire | travailleurs économiquement faibles | travailleurs pauvres | salariés pauvres | pauvres au travail | working poor
working poor | low-wage earners | low-wage workers | low-waged workers | poor workers

travailleur handicapé [ travailleur ayant une limitation fonctionnelle | travailleur à capacité réduite | travailleur ayant une déficience | travailleur ayant un handicap | travailleur atteint d'invalidité | travailleur invalide | travailleur infirme ]
worker with a disability [ disabled worker | handicapped worker | incapacitated worker ]

travailleur à plein temps | travailleuse à plein temps | travailleur à temps plein | travailleuse à temps plein | ouvrier à plein temps | ouvrière à plein temps | ouvrier à temps plein | ouvrière à temps plein
full-time worker | full-time

travailleur à la pièce | travailleur à la tâche | tâcheron | salarié à la pièce | ouvrier à la pièce
piece worker

travailleur pauvre | working poor | travailleur à faible revenu
working poor

travailleur à domicile | travailleuse à domicile
homeworker

le droit à la pension naît à compter du | le droit à la pension prend effet à compter du | le droit à la pension prend naissance au moment où
entitlement to the pension commences when | the pension is payable from

Ordonnance 2 du 10 mai 2000 relative à la loi sur le travail (Dispositions spéciales pour certaines catégories d'entreprises ou de travailleurs) [ OLT 2 ]
Ordinance 2 of 10 May 2000 to the Employment Act (Special Provisions for Specific Groups of Businesses or Employees) [ EmpO 2 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils appliqueront donc pleinement la législation de l’UE sur la libre circulation des travailleurs à compter du 1 juillet 2015.
They will therefore fully apply the EU legislation on free movement of workers as of 1 July 2015.

Cet argent appartient aux travailleurs et devrait rester là où les travailleurs peuvent compter l'avoir.
This money belongs to the workers.

Limitation de l’exposition des travailleurs aux risques dus aux champs électromagnétiques (à compter de juillet 2016) Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
Limiting the exposure of workers to risks from electromagnetic fields (from July 2016) Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 290403_1 - EN // Limitation de l’exposition des travailleurs aux risques dus aux champs électromagnétiques (à compter de juillet 2016)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 290403_1 - EN // Limiting the exposure of workers to risks from electromagnetic fields (from July 2016)

Compte tenu de certains aspects de la migration circulaire ainsi que des perspectives d’emploi des travailleurs saisonniers de pays tiers au-delà d’une seule saison et sachant qu’il est de l’intérêt des employeurs de l’Union de pouvoir compter sur une main-d’œuvre plus stable et déjà formée, il convient de prévoir la possibilité de faciliter les procédures d’admission à l’égard des ressortissants de pays tiers bona fide qui ont été admis dans un État membre en tant que travailleurs saisonniers au moins une fois durant les cinq années précédentes et qui ont toujours respecté l’ensemble des critères et des conditions prévus par la présente directive pour l’entrée et le séjour dans l’État membre concerné.
Taking into account certain aspects of circular migration as well as the employment prospects of third-country seasonal workers beyond a single season and the interests of Union employers in being able to rely on a more stable and already trained workforce, the possibility of facilitated admission procedures should be provided for in respect of bona fide third-country nationals who have been admitted as seasonal workers in a Member State at least once within the previous five years, and who have always respected all criteria and conditions provided under this Directive for entry and stay in the Member State concerned.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 290403_1 - EN - Limitation de l’exposition des travailleurs aux risques dus aux champs électromagnétiques (à compter de juillet 2016)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 290403_1 - EN - Limiting the exposure of workers to risks from electromagnetic fields (from July 2016)

Limitation de l’exposition des travailleurs aux risques dus aux champs électromagnétiques (à compter de juillet 2016)
Limiting the exposure of workers to risks from electromagnetic fields (from July 2016)

J'aimerais terminer en disant, comme on l'a répété à plusieurs reprises, que les travailleurs peuvent compter sur l'aide de notre gouvernement et nous allons continuer à faire le nécessaire pour les travailleurs touchés par cette situation (1820) Le vice-président: La motion portant que la Chambre s'ajourne maintenant est réputée adoptée.
I wish to conclude by saying, as I have said many times, that workers can count on help from our government and we will continue to do what we can for the workers affected by this situation (1820) The Deputy Speaker: The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted.

Environ 3 000 personnes ont été mises au chômage, rien que dans le secteur de la pêche et de la transformation, sans compter les camionneurs, les contrôleurs, les préposés au pesage et au classement du poisson et diverses autres catégories de travailleurs, sans compter le ralentissement dans des secteurs comme l'hôtellerie et la restauration.
We had in the vicinity of 3,000 people thrown out of work directly, just in the harvesting and processing sector.

Dans la plupart des Etats membres, on a constaté que, une fois au chômage, les travailleurs devront compter sur une relativement longue période de recherche d'un nouvel emploi, en raison de leur faible aptitude à être employés.
In most Member States, once workers become unemployed they can expect to spend a relatively long period looking for a new job owing to their low level of "employability".