Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhérent à un syndicat
Avantage salarial des syndiqués
Avantage salarial des travailleurs syndiqués
Employé syndiqué
Membre d'un syndicat
Membre syndiqué
Syndiqué
Syndiqués
Travailleur non syndiqué
Travailleur organisé
Travailleur syndiqué
Travailleurs syndiqués

Vertaling van "travailleurs syndiqués devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
syndiqués | travailleurs syndiqués

organised labour | unionised labour


syndiqué [ travailleur syndiqué | adhérent à un syndicat | membre d'un syndicat | membre syndiqué ]

union member [ organized worker ]


travailleur organisé | travailleur syndiqué

organized worker


avantage salarial des syndiqués [ avantage salarial des travailleurs syndiqués ]

union wage premium


employé syndiqué [ travailleur syndiqué ]

unionized employee


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon ces recommandations, les lois fédérales devraient prévoir un scrutin secret permettant aux travailleurs de dire s'ils veulent être syndiqués.

The recommendations made really suggested that this federal legislation should give the right to workers to participate in secret ballot representation votes to determine whether a union would represent them.


Ces amendements renforcent l'équité et la valeur démocratique de ce projet de loi tout en maintenant le principe selon lequel tous les travailleurs sous réglementation fédérale devraient avoir le droit démocratique à un scrutin secret libre et équitable lorsqu'ils décident s'ils souhaitent ou non se syndiquer.

These changes improve the bill's fairness and democratic values while they maintain the principle of the bill that all federally regulated workers should have a democratic right to a free and fair secret ballot vote when deciding whether or not to unionize.


Les syndicats craignent que les entreprises n'affaiblissent les conventions collectives aux termes desquelles des travailleurs syndiqués devraient recevoir un salaire supérieur à ce que certaines sociétés sont prêtes à offrir.

The concern of the relevant unions is that companies can undermine collective agreements that would pay those union workers more than some companies are willing to offer.


Lorsque ces programmes sont utilisés, ces travailleurs devraient jouir des mêmes droits que tout travailleur canadien; en particulier, ils devraient avoir droit à des salaires équitables et à des milieux de travail sûrs, ils devraient aussi avoir le droit de se syndiquer, de demeurer au Canada et de faire une demande de citoyenneté, que l'employeur qui les a fait venir le veuille ou non.

Where temporary foreign worker programs are utilized, these workers should have the same rights as any Canadian worker; in particular, they should have the right to fair wages and safe workplaces, the right to join a union, and the right to remain in Canada and apply for citizenship, independent of the wishes of the employer that brought them here.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur Georgetti, vous avez parlé de Merit, et d'autres organismes qui ont comparu devant nous et qui appuient le projet de loi ont dit que puisque les travailleurs syndiqués déduisent des cotisations syndicales conformément à la Loi de l'impôt sur le revenu, tous les renseignements personnels devraient être publiés sur le Web.

Mr. Georgetti, you mentioned Merit, and others who have been here in support of this bill have said that, because union members deduct union dues under the Income Tax Act, all this private information should be made public on the World Wide Web.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

travailleurs syndiqués devraient ->

Date index: 2021-03-31
w