Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Employé saisonnier
Justification de la qualité de travailleur saisonnier
Main-d'oeuvre saisonnière
Ouvrier saisonnier
Ouvrière saisonnière
Saisonnier
Travailleur saisonnier
Travailleurs saisonniers

Vertaling van "travailleurs saisonniers avaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


employé saisonnier [ saisonnier | travailleur saisonnier | ouvrier saisonnier | ouvrière saisonnière ]

seasonal employee [ seasonal worker ]


justification de la qualité de travailleur saisonnier

proof of status of seasonal worker


main-d'oeuvre saisonnière | travailleur saisonnier

seasonal labour


travailleur saisonnier

seasonal worker | worker in seasonal employment


Projet relatif au recrutement et à la mobilité des travailleurs saisonniers agricoles canadiens

Canadian Seasonal Agricultural Recruitment/Mobility Project


Initiative d'aide à l'adaptation des travailleurs saisonniers

Seasonal Workers Adjustment Initiative


travailleurs saisonniers

seasonal labor force | seasonal labor | seasonal workers | migrant labor | migrants
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des représentants de certaines industries ont déclaré devant le comité qu'ils avaient vu des groupes complets de travailleurs subir la réduction maximale de leurs prestations, c'est-à-dire passer de 55 p. 100 de leur salaire à 50 p. 100. Dans certaines industries, comme l'industrie de la pêche, les travailleurs ont souligné qu'ils n'étaient pas des travailleurs saisonniers, mais plutôt, qu'ils travaillaient dans une industrie saisonnière.

Some industries at the committee told us that they had seen their entire workforce, subject to the maximum reduction of benefits, going from 55% of their salary down to 50%. In some industries, like the fishery industry, the workers pointed out that they were not seasonal workers, they just worked in an industry that was seasonal.


Dès le départ, ce programme reconnaissait le fait que notre économie dépendait des travailleurs saisonniers et à temps partiel et que leurs activités profitaient à tous les Canadiens; ces travailleurs avaient besoin d'un programme comme l'AC pour pouvoir vivre sans avoir à demander la charité.

From its outset, this program recognized the country's dependence on seasonal and part-time workers as a benefit to all Canadians but needing a program such as UI in order to maintain a dignified livelihood.


des progrès considérables avaient été réalisés dans le cadre des propositions sur le détachement intragroupe et les travailleurs saisonniers.

considerable progress has been made on the intra-corporate transfer and seasonal workers proposals.


Monsieur le Président, comme nous l'avons expliqué à la Chambre, le projet-pilote original portait sur 24 régions où les travailleurs saisonniers avaient beaucoup de difficulté à trouver du travail dans la saison morte puisque le taux de chômage y était élevé en tout temps.

Mr. Speaker, as we explained in the House, the original pilot project included 24 regions where seasonal workers had a tough time finding work in the off season because there was already high unemployment in those areas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'aurais aimé que vous assistiez à notre salon des horreurs de l'assurance-emploi hier. Vous auriez eu l'occasion de voir des travailleurs autonomes, des travailleurs saisonniers, des femmes enceintes, des travailleurs âgés, justement, qui avaient des réclamations importantes.

You would have had an opportunity to hear from self-employed people, seasonal workers, pregnant women and older workers who made some major demands.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

travailleurs saisonniers avaient ->

Date index: 2024-01-18
w