Bien que la migration de main-d'oeuvre temporaire puisse fournir aux pays qui envoient des travailleurs des opportunités de leur situation de non-emploi et d'améliorer leur croissance économique grâce au transfert de compétences lorsque les travailleurs retournent chez eux, cela soulève pour nous Canadiens des préoccupations au plan éthique et des interrogations. Et c'est mon point suivant.
Although temporary labour migration can provide opportunities for labour-sending countries to relieve unemployment and improve economic growth through remittances and transfer of skills when workers return home, there are ethical concerns and questions for us, as Canadians, and this is my next point.