Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEME
CETMI
Comité des Églises auprès des migrants en Europe
Comité des Églises auprès des travailleurs migrants
Comité des églises auprès des migrants
Comité des églises auprès des migrants en Europe
Commission des Églises auprès des Migrants en Europe
Commission des Églises auprès des migrants en Europe
Main-d'oeuvre étrangère
Main-d'œuvre étrangère
Migrant
Migrante
Travailleur immigré
Travailleur migrant
Travailleur migrant saisonnier
Travailleur émigré
Travailleur étranger
Travailleuse migrante
Travailleuse migrante saisonnière

Traduction de «travailleurs migrants tels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité des églises auprès des migrants | Comité des églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants | Comité des églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale | Commission des Églises auprès des Migrants en Europe | CEME [Abbr.] | CETMI [Abbr.]

CCMWE | Churches’ Commission for Migrants in Europe | Churches’ Committee for Migrants in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers | Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers in Western Europe | Churches’ Committee on West European Migration | CCME [Abbr.] | CCMW [Abbr.]


travailleur migrant [ main-d'oeuvre étrangère | main-d'œuvre étrangère | travailleur émigré | travailleur étranger | travailleur immigré ]

migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]


Commission des Églises auprès des migrants en Europe [ Comité des Églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale ]

Churches' Commission for Migrants in Europe [ CCME | Churches' Committee for Migrants in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Western Europe ]


Convention concernant les travailleurs migrants (révisée) | Convention sur les travailleurs migrants (révisée), 1949

Convention concerning Migration for Employment (Revised 1949)


Convention sur les migrations dans des conditions abusives et sur la promotion de l'égalité de chances et de traitement des travailleurs migrants | Convention sur les travailleurs migrants (dispositions complémentaires), 1975

Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers


travailleur migrant | travailleuse migrante | migrant | migrante

migrant worker | migratory worker


travailleur migrant | travailleuse migrante

migrant worker | labour migrant


travailleur migrant saisonnier [ travailleuse migrante saisonnière ]

seasonal migrant worker


Comité ad hoc d'experts chargé d'examiner l'application de la Convention sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leur famille

Ad Hoc Committee of Experts for the Supervision of the Application of the Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and their Families
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considérant que les travailleurs migrants, tels que les employés de maison, risquent de faire l'objet de nombreuses discriminations et qu'ils sont particulièrement vulnérables aux formes de violences et de discriminations basées sur le sexe étant donné que leurs conditions de travail sont souvent médiocres et irrégulières; qu'il convient d'œuvrer par des mesures concrètes pour éviter les mauvais traitements, le paiement irrégulier, le licenciement abusif et les actes de violence ou les abus sexuels envers ces travailleurs.

whereas migrant workers such as domestic workers may be exposed to multiple discrimination and are specifically vulnerable to gender-based forms of violence and discrimination since they often work in poor and irregular conditions; whereas concrete efforts should be made to prevent mistreatment of, irregular payments to, unfair dismissal of and acts of violence or sexual abuse against such workers.


La Commission a décidé aujourd'hui d'envoyer des lettres de mise en demeure à à la Grèce, aux Pays-Bas et au Portugal pour avoir subordonné l'octroi de titres de séjour en vertu des directives de l'UE sur la migration légale au versement de frais excessifs et disproportionnés, ainsi qu'à la Roumanie pour transposition et mise en œuvre incorrectes de certaines dispositions des directives de l'UE en la matière Ces directives régissent les conditions d'entrée et de séjour pour certaines catégories de migrants, tels que les étudiants, les chercheurs et les travailleurs ...[+++]

The Commission decided today to send letters of formal notice to: Greece, the Netherlands and Portugal for charging excessive and disproportionate fees for residence permits under EU Directives on legal migration; as well to Romania - on the incorrect transposition and implementation of certain provisions in EU Directives on legal migration. These Directives cover the conditions of entry and residence for certain categories of migrants, such as students, researchers, and highly skilled workers but also long-term residents and benefic ...[+++]


Dans le monde, il y a des quantités de travailleurs migrants — tel que je le mentionne dans le document que j'ai transmis — qui effectuent des milliers et des milliers de petites transactions pour venir en aide à leur famille dans leur pays d'origine.

In the world, there are many migrant workers — as I state in the document that I handed out — who conclude thousands upon thousands of small transactions to help their family back in their homeland.


Pour faire face à des pénuries croissantes de main oeuvre, plusieurs États membres se livrent désormais au recrutement actif de migrants économiques, y compris des travailleurs très qualifiés, tels que des chercheurs et des universitaires.

As a response to growing labour shortages, a number of Member States are now actively recruiting economic migrants including high-skilled workers, as for example, researchers and academic specialists.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
48. se félicite de la résolution adoptée en septembre 2013 sur la promotion des droits de l'homme par le sport et l'idéal olympique; fait part de ses inquiétudes quant à la situation des travailleurs migrants au Qatar, notamment dans le cadre de la préparation de la Coupe du monde de 2022; prend acte de l'initiative prise par le Qatar face à ces inquiétudes; invite les autorités qatariennes à réformer leur droit du travail, à abolir la loi sur le parrainage (le système dit «kafala») en vigueur dans toute la région et à ratifier les conventions internationales en la matière; invite instamment l'Union à veiller à c ...[+++]

48. Welcomes the resolution adopted in September 2013 on promoting human rights through sport and the Olympic ideal; expresses concern about the situation of migrant workers in Qatar, particularly in the build-up to the 2022 World Cup; takes note of Qatar’s initiative to address this concern; calls on the Qatari authorities to reform their labour law, to abolish the sponsorship law (‘kafala system’) in place throughout the region and to ratify relevant international conventions; urges the EU to ensure that EU companies working in ...[+++]


L’avocat général considère que le règlement ne détermine pas le droit national applicable en fonction du régime de sécurité sociale le plus favorable au travailleur migrant, mais par référence à des facteurs objectifs tels que le lieu d’emploi ou la résidence.

The Advocate General considers that the Regulation does not determine the law applicable on the basis of which State’s social security system is most advantageous to the migrant worker, but by reference to objective factors such as the place of employment or residence.


Elle considère que cette législation viole le principe selon lequel les travailleurs migrants de l’UE doivent être soumis au même traitement que les travailleurs nationaux dans des domaines liés à l’emploi tels que la rémunération.

The Commission considers the legislation to be in breach of the obligation to treat EU migrant workers in the same way as national workers in employment-related aspects such as pay.


lutter contre l'exclusion sociale due à des éléments tels qu'un faible niveau d'éducation initiale, le chômage et l'isolement rural, tout en accordant davantage d'attention — compte tenu des tendances démographiques et migratoires actuelles — aux besoins des travailleurs âgés et des migrants en matière d'éducation et de formation tout au long de la vie.

combat social exclusion due to circumstances such as low levels of initial education, unemployment and rural isolation, whilst paying more attention — in the face of current demographic and migration trends — to the lifelong learning and training requirements of older workers and migrants.


Par exemple, le projet de loi C-11 vise entre autres à faciliter l'entrée des travailleurs temporaires au Canada au même titre que les étudiants et les visiteurs, mais contrairement aux membres de la catégorie économique ou de la catégorie de la famille, les travailleurs temporaires tels que les travailleurs migrants qui entrent chez nous dans le cadre du Programme concernant les aides familiaux résidants ne sont pas admis comme résidants permanents ou ...[+++]

For example, among the objectives of Bill C-ll is to facilitate the entry of temporary workers into Canada along with students and visitors, but unlike members of the economic class or the family class, temporary workers such as migrant workers who come in through the live-in caregiver program are not admitted as permanent residents or landed immigrants.


Le Groupe se penchera également sur les problèmes des migrants inactifs (tels les membres de la famille du travailleur migrant), sans omettre les problèmes que rencontrent les ressortissants de pays tiers légalement établis dans un Etat membre lorsqu'ils souhaitent s'installer dans un autre Etat membre pour des raisons professionnelles.

The working party will also examine the problems encountered by non-active migrants (such as members of the migrant worker's family), not to mention those facing third-country nationals who are lawfully established within the Union and who have to move for work reasons.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

travailleurs migrants tels ->

Date index: 2024-08-04
w