Vertaling van "travaillerons très fort " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

2:faible | 3:moyen | 4:fort | 5:très fort) | classe d'état d'engraissement(1:très faible
2:slight | 3:average | 4:high | 5:very high) | class of fat cover(1:low

très forte viscosité des fluides [ fluide à très forte viscosité ]
highly viscous liquid

aéronef de fort tonnage | aéronef de très fort tonnage | gros porteur | supercargo
heavy aircraft

moteur à taux de dilution ultra-élevé [ propulseur à très fort taux de dilution | moteur à taux de dilution très élevé ]
ultra-high bypass engine [ UBE | ultra-high bypass powerplant ]

laser de très forte puissance [ laser de très haute puissance ]
very high power laser

mer agitée | mer forte | mer très forte
sea | wind sea

le très fort désendettement découlant de la recapitalisation
the substantial debt relief resulting from recapitalisation

très fortes vagues associées aux tempêtes
largest waves in storms

très forte réduction
very high reduction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai eu des discussions avec mon caucus et je peux garantir au chef de l'opposition que nous travaillerons très fort pour faire en sorte qu'il ait une carrière de chef de l'opposition longue et fructueuse.
I had discussions with my caucus and I want to assure the Leader of the Opposition that my caucus will work very hard to make sure that he has a long and fruitful career as the Leader of the Opposition.

C'est aussi pour cette raison que nous travaillerons très fort dans le dossier de l'économie cet automne.
That is why we will be working hard this fall on the economy.

Une fois que nous saurons de qui il s'agit, nous travaillerons très fort pour nous assurer que les Inuits seront toujours présents dans les travaux de la commission.
Once we find out who they will be, we will work very hard to ensure that Inuit are an integral part of their work.

Nous travaillerons très fort dans ce dossier.
We will be working hard on that issue.

Nous travaillerons très fort avec Santé Canada, et je sais que Mme McLellan est disposée à en faire davantage pour déterminer comment nous pouvons effectuer davantage de recherche en santé sur les services fournis aux minorités linguistiques.
We will work very hard with Health Canada and I know that Ms. McLellan is willing to do more to determine how we can do more health research on the language services provided to language minorities.