Comme nous l'avons toujours dit, nous, du gouvernement, travaillerons collectivement avec tous les paliers de gouvernement afin de parvenir à un consensus et de trouver la meilleure façon de procéder, surtout en ce qui concerne les emplois saisonniers.
As we have always said, we the government will work together with all levels of government in order to reach a consensus and to find the best approach, especially with regard to seasonal employment.
