Traduction de «travailler chez wal-mart au salaire » (Français → Anglais) :

Nous devrions tous être fiers de tous les gens qui travaillent, qu'ils travaillent chez McDonald's ou chez Wal-Mart au salaire minimum, ou gratuitement comme bénévole parce qu'ils n'ont rien d'autre à faire.
We should all be proud of all people who are working, whether they work at McDonald's, Wal-Mart, for a minimum wage or for free as a volunteer because they do not have anything else to do.

La vice-présidente: Nous avons entendu il y a un certain temps un témoin qui nous a dit que 40 p. 100 des infirmières ayant reçu une formation d'infirmières praticiennes, en Ontario, étaient incapables de trouver du travail dans leur domaine et qu'elles allaient travailler chez Wal-Mart, par exemple.
The Deputy Chairman: Some time ago a witness told us that 40 per cent of the trained nurse practitioners in Ontario were unable to get employment as nurse practitioners and were off working in, say, Wal-Mart.

Aujourd'hui, pour les remercier, on leur dit d'aller faire des ménages ou de travailler chez Wal-Mart au salaire minimum.
Today, as a gesture of thanks, they are told to go clean houses or work at Wal-Mart for minimum wage.

Nombreux sont les détaillants de textiles à avoir pris l’engagement de lutter contre le travail des enfants dans le secteur du coton en Ouzbékistan; parmi eux: Tesco, Marks and Spencer, Levi Strauss Co, GAP, CA et Wal-Mart (États-Unis).
Many textile retailers, such as Tesco, Marks and Spencer, Levi Strauss Co, GAP, CA, Wal-Mart (USA) have made commitments to address forced child labour in Uzbekistan's cotton industry.

Elles ont sué sang et eau pour s'instruire, elles arrivent ici et elles se compteraient chanceuses de travailler chez Wal-Mart.
They have paid for their training through their nose and they come here and they'd be lucky to work at Wal-Mart.

À propos, par ici, travailler chez Wal-Mart est considéré comme un bon emploi à 5,25 $.
Wal-Mart around here, by the way, is considered a good job, at $5.25.