Vertaling van "travailler avec le premier ministre mahmoud abbas " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi
Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment

ministre adjoint auprès du vice-premier ministre et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé des affaires du travail
Minister of State at the Office of the Tanaiste and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Labour Affairs

Groupe de travail sur l'initiative de paix du Premier Ministre concernant la sécurité internationale et les relations Est-Ouest [ Groupe de travail sur la sécurité internationale et les relations Est-Ouest | Groupe de travail de l'initiative de paix du Premier Ministre ]
Task Force Working Group on the Prime Minister's Initiative on International Security and East-West Relations [ Task Force on International Security and East-West Relations | Task Force on Prime Minister's Initiative (PEACE) ]

Comité consultatif du monde du travail sur l'équité salariale auprès du premier ministre
Premiers' Labour Advisory Committee on Pay Equity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis 2007, les services d'inspection internes de l'administration publique travaillant sous la direction de l'inspection générale relevant du cabinet du premier ministre ont été renforcés.
Since 2007 the internal inspectorates of the state administration working under the guidance of the Inspectorate General under the Prime Minister's Office have been strengthened.

Sur le règlement financier, nous devons travailler maintenant sur la traduction précise des engagements pris dans son discours à Florence par le Premier ministre britannique.
On the financial settlement, we must now work on the precise translation of the commitments made by Prime Minister May in her Florence speech.

J'espère que la nouvelle dynamique insufflée par le discours du Premier ministre May continuera à guider notre travail.
I hope that the new dynamic created by Prime Minister May's speech in Florence will continue to inform our work.

Pendant les mois d'été, la Commission a travaillé en toute harmonie avec le Premier ministre italien, mon ami Paolo Gentiloni, et son gouvernement.
Over the summer months, the Commission worked in perfect harmony with the Prime Minister of Italy, my friend Paolo Gentiloni, and his government to improve the situation.

Durant la conférence de presse conjointe qu'il a tenue aujourd'hui à Bratislava avec le premier ministre slovaque, Robert Fico, à l'issue de la réunion entre le Collège des commissaires et le gouvernement slovaque, le président Juncker s'est félicité des priorités de la présidence slovaque qui sont "en parfaite harmonie" avec le propre programme de travail de la Commission.
In his joint press conference with the Slovak Prime Minister, Robert Fico, which followed today's meeting in Bratislava between the College of Commissioners and the Slovak Government, President Juncker welcomed the priorities of the Slovak Presidency, which are "in total harmony" with the Commission own Work Programme.

La Commission se réjouit de travailler avec le Premier ministre Mahmoud Abbas et son équipe.
The Commission looks forward to working closely with Prime Minister Mahmoud Abbas and his team.

Le sénateur Downe : Comme le sait madame le ministre, étant donné qu'elle a déjà travaillé pour un ancien premier ministre, quand on travaille pour un premier ministre, on n'est pas soi-même premier ministre.
Senator Downe: As the minister would know because she worked in a former prime minister's office, when one works for a prime minister, one is not the prime minister.

Elles seront mises à la disposition du nouveau gouvernement formé par le premier ministre Mahmoud Abbas et contribueront également à mettre en œuvre le programme des réformes défini dans la feuille de route pour le processus de paix au Moyen-Orient.
These will be available to the new government formed by Prime Minister Mahmoud Abbas and will also help address the reform agenda outlined in the Road Map on the Middle East Peace Process.

Le commissaire Lamy rencontrera le président de la République de Maurice, Sir Jugnauth, et participera à des sessions de travail avec le premier ministre Bérenger et des ministres de premier plan ainsi qu'avec le secteur privé.
Commissioner Lamy will call on the President of the Republic of Mauritius, H.E. Sir Jugnauth and will engage in working sessions with Prime Minister Bérenger and key ministers as well as with the private sector.

Il rencontrera pour une séance de travail le vice-premier ministre, M. Ra'ad, le ministre de l'économie et du commerce extérieur, M. Imady, le ministre des finances, M. Mayhaini, ainsi que le ministre de la planification, M. Za'ïm.
He will have a working session with Vice-Prime Minister Ra'ad, Minister of Economy and Foreign Trade Imady, Minister of Finance Mayhaini and Minister of Planning Za'ïm.