Traduction de «travaillent de concert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cessation de travail en concert
cessation of work in concert

Un travail de concertation
Working in Partnership

Consultations et partenariats : Travailler de concert avec les Canadiens et Canadiennes
Consultations and Partnerships: Working Together with Canadians

concertation sur le travail
direct employee consultation on work | job consultation

concertation relative aux conditions de travail
settlement of terms and conditions of employment | talks on conditions of employment

commission de concertation | commission des relations du travail
labour relations commission

piano à queue de concert | piano de concert | piano grand-queue | grand-queue | grand queue de concert
concert grand | concert grand piano

Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué
Abnormality of maternal soft tissues Destructive operation to facilitate delivery Fetus or newborn affected by conditions classifiable to O60-O75 and by procedures used in labour and delivery not included in P02.- and P03.0-P03.6 Induction of labour

concert midi | midi concert
noon concert | noon recital

bar à spectacles | bar à concerts | bar-spectacle | bar-concert | bar musical | show bar
show bar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) de désigner, avec les États membres de l’UE, des facilitateurs volontaires et des équipes de représentants d’États membres qui s’engageront à travailler de concert dans le cadre du plan d’action, y compris à examiner les prochaines priorités spécifiques définies dans le présent document et dans le document de travail qui l’accompagne.
1. Identifying with EU Member States volunteer facilitators and teams of EU Member State representatives who will commit to pursuing joint action under the Consensus Action Plan, including discussion on specific further priorities identified here and in the accompanying Staff Working Paper.

«Le travail, c’est l’affaire de toutes les générations!» (Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, 2012) est une campagne contre la discrimination pour changer les mentalités à l’égard de l’emploi des travailleurs âgés (50 ans et plus).
Still young, already old at work (Federal Public Service Employment, Labour and Social Dialogue, 2012) is an antidiscrimination campaign to change the mentality towards employment of older workers (50+).

À cette fin, les États membres et la Commission travaillent de concert afin d’améliorer la fiabilité des avis scientifiques et la qualité des programmes et des méthodes de travail des ORGP dans un contexte d’ouverture et d’impartialité.
For this purpose, Member States and the Commission work together to improve the reliability of scientific advice and the quality of RFMO programmes and working methods within a context of openness and impartiality.

1) de désigner, avec les États membres de l’UE, des facilitateurs volontaires et des équipes de représentants d’États membres qui s’engageront à travailler de concert dans le cadre du plan d’action, y compris à examiner les prochaines priorités spécifiques définies dans le présent document et dans le document de travail qui l’accompagne;
1. Identifying with EU Member States volunteer facilitators and teams of EU Member State representatives who will commit to pursuing joint action under the Consensus Action Plan, including discussion on specific further priorities identified here and in the accompanying Staff Working Paper;

Les États membres devraient travailler de concert à l’aide de la MOC, en vue de développer la coopération européenne dans le domaine de l’éducation et de la formation sur la base des objectifs stratégiques, des principes et des méthodes de travail précités.
Member States should work together using the OMC, with a view to developing European cooperation in education and training based on the above-mentioned strategic objectives, principles and working methods.

à travailler de concert afin d'améliorer la coopération européenne dans le cadre de la méthode ouverte de coordination, en consultation avec les parties concernées et à titre d'objectif politique transversal du programme de travail «Éducation Formation 2010» et de son successeur, dans le but de promouvoir la mise en œuvre des priorités politiques en matière de formation des enseignants énoncées dans les présentes conclusions.
Work together to enhance European cooperation within the framework of the open method of coordination — in consultation with the relevant stakeholders and as a transversal policy objective of the ‘Education and Training 2010’ work programme and its successor — in order to promote implementation of the policy priorities on teacher education outlined in these conclusions.

- Travailler de concert pour veiller à ce que les engagements dans les domaines du travail et des affaires sociales soient respectés.
- work together to ensure that international commitments on labour and social issues are upheld.