Il y a beaucoup d'autres histoires à raconter, portant toutes sur des gens qui travaillent inlassablement, jour après jour, pour donner des soins palliatifs aux Canadiens qui en sont aux derniers jours de leur vie.
There are many more stories to tell, all of them of people who work tirelessly without accolades, day in and day out, to ensure quality end-of-life care for Canadians.