Traduction de «travail très utile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

travail très urgent [ livraison très urgente ]
hot delivery

travail très pénible
very heavy work

plan de travail | plan utile
work plane | working plane

coup | course de travail | course utile | période active
cutting stroke | forward movement | forward stroke | working stroke

poste de tout repos [ travail très facile ]
soft snap

Groupe de travail charge utile Columbus
Columbus Payload Working Group

espace de la tâche | volume de travail utile | espace opérationnel
application working space | effective work volume | operational space | task workspace

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le GSB effectue actuellement un travail très utile en évaluant les besoins et en élaborant les règles de sûreté applicables lors de la phase de développement et pour les procédures de validation du système.
At present, the GSB performs some very useful work, evaluating the needs and drawing up rules on reliability to be applied at the development phase and for the system validation procedures.

Le travail de ces deux groupes d'experts s'est révélé très utile.
The work done by these two expert groups has proved very useful.

Le travail effectué, qui consiste à diffuser les meilleures pratiques et à encourager les organismes publics à consacrer des ressources et du temps à la lutte contre la corruption, est clairement très utile[42]. La prochaine étape devrait consister à appliquer des règles plus cohérentes dans des domaines tels que l'évaluation des risques et les normes de contrôle interne.
[41] Its work to spread best practice and encourage public bodies to devote resource and attention to anti-corruption work are clearly valuable.[42] The next step would be to apply more consistent rules in areas like risk assessment and internal control standards.

Les gens comme elle sont très importants pour notre gouvernement et elle fait un travail très utile à la Chambre.
People like her are very important for our government, as is the job that she conducts in this House.

L'année dernière, des étudiants québécois ont travaillé pour cinq employeurs différents à Peterborough; il y ont acquis une expérience de travail très utile, tout en faisant connaissance avec leurs familles d'accueil dans notre collectivité.
Last year in Peterborough, Quebec students worked for five different employers, gaining useful work experience while getting to know their host families and our community.

Avant les élections, votre comité a fait un travail très utile sur le retard en matière d'innovation, mais c'est un travail qui n'a pas été terminé et que vous pourriez souhaiter reprendre.
This committee did very useful work on the innovation gap before the election, work that I don't think was fully completed and that you may wish to return to.

Je vais laisser d'autres membres parler de M. Baker et probablement de M. Duncan, qui a lui aussi effectué un travail très utile au sein du comité en tant que vice-président, et qui a beaucoup travaillé au rapport sur la côte Ouest.
I'll now entertain further comments about Mr. Baker, and then, probably, about Mr. Duncan, who was another very valuable member, the vice-chairman of our committee, and very much involved with the west coast report.

Le travail mené par ces équipes locales d’accès aux marchés, qui consiste notamment à suivre la législation du pays hôte et à fournir les connaissances et les contacts nécessaires, s’avère particulièrement utile pour prévenir l’apparition de toute nouvelle entrave grâce à un «mécanisme d’alerte précoce» très efficace.
The work of these local Market Access Teams is especially valuable to prevent barriers through a strong “early-warning-mechanism”, monitoring the legislation of the host country and providing the necessary knowledge and contacts.

Parmi les autres observations figurent les éléments suivants: pas de problème d'accord des entreprises, les stagiaires préféreraient pouvoir demander directement «l'Europass-Formation»; les PCN et les organismes de formation estiment que «l'Europass-Formation» constitue un instrument relativement utile, rehaussant la valeur des parcours et pouvant s'avérer précieux sur le marché du travail; les points de vue des utilisateurs finals sont très variés; le format n'est pas convivial.
Among the other findings: no problem of acceptance by companies; trainees would prefer to be entitled to ask directly for the "Europass Training"; NCP's and training bodies considered the "Europass Training" as a relatively useful tool, raising the status of pathways and potentially helping on the labur market; the view of final users was very varied; the format was not friendly.

Je suis sûr que ces juges font un travail très utile, mais je pense que certains employés de l'État font un travail extrêmement nécessaire, dont les conseillers au service de la paye, qui sont en litige avec le gouvernement.
These judges perform very useful work, I am sure, but I also believe that certain government employees do extremely necessary work, including the pay clerks, who are currently involved in a dispute with the government.