Traduction de «travail tripartites étaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail tripartite Distribution d'eau
Tripartite Working Group on Water Supply

Groupe de travail sur le transport des marchandises dangereuses dans la région de Vancouver [ Groupe de travail tripartite sur le transport des marchandises dangereuses dans la région de Vancouver ]
Vancouver Area Task Force on the Transportation of Dangerous Goods [ Task Force on the Vancouver Area Transportation of Dangerous Goods | Tri-Level Task Force on the Vancouver Area Transportation of Dangerous Goods ]

Groupe de travail tripartite de la Colombie-Britannique
BC Tripartite Working Group

Groupe spécial de travail tripartite sur les technologies appropriées
Ad Hoc Tripartite Working Group on Appropriate Technology

groupe de travail tripartite
tripartite working group

Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976
Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144)

recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail
Recommendation concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organisation | Tripartite Consultation (Activities of the International Labour Organisation) Recommendation, 1976 (No. 152)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons notamment appris que lorsque des groupes de travail tripartites étaient en place, les efforts de coordination et d'intervention étaient plus fluides et plus efficaces comme ce fut le cas en Colombie-Britannique où le First Nations Health Council de C.-B., la DGSPNI de Santé Canada, bureau de la Colombie-Britannique, le ministère du Bien-être et des Sports de la Colombie-Britannique, et le Centre de contrôle des maladies de la Colombie- Britannique ont travaillé ensemble.
Some of the lessons learned include where tripartite working groups existed, the coordination and response was more fluid and effective, as was the case with the British Columbia tripartite in which B.C'. s First Nations Health Council; Health Canada's FNIHB B.C.; B.C'. s Ministry of Healthy Living and Sport; and the BC Centre for Disease Control were working together.

J'aimerais également dire ceci au sujet de la loi qui régit les relations de travail au Canada. Le processus qui a conduit à la modification du Code canadien du travail est un processus tripartite, où étaient représentés employeurs, syndicats et gouvernement qui ont discuté de quelle façon ils pouvaient moderniser cette mesure législative pour en faire un instrument de progrès à l'avenir.
But I would also stress this point about the Canada labour relations act, that the process that led to amending the Canada Labour Code was a tripartite process, with employer, unions, and government sitting down and saying, how can we modernize this legislation in a way that reflects the way we have to go forward into the future?