Traduction de «travail publié aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Se trouver un emploi sur le marché du travail d'aujourd'hui
How to find a job in today's market

Encore beaucoup à faire : Le travail des enfants dans le monde d'aujourd'hui
Still so far to go: Child Labour in the World Today

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, la Commission publie aujourd'hui un document de travail de ses services rappelant le cadre juridique dans lequel s'inscrit chacun des principes du socle européen des droits sociaux, en tenant dûment compte des compétences respectives de l'UE et des États membres, y compris le rôle des partenaires sociaux et les mesures prises récemment dans chaque domaine.
The Commission is also publishing today a staff working document recalling the legal framework for each of the principles of the European Pillar of Social Rights, with due regard to the respective competences of the EU and of the Member States, including the role of the social partners and recent EU-level actions in each area.

Le Socle a servi de guide aux rapports par pays publiés aujourd'hui, qui se concentrent sur les réformes contribuant à accroître la résilience des marchés du travail, l'efficacité des systèmes sociaux nationaux et la capacité à gérer les facteurs structurels de changement à plus long terme (par exemple, les nouvelles formes de travail ou le vieillissement de la population).
The Country Reports published today use the Pillar as a compass, focusing on reforms that help increase the resilience of labour markets, the effectiveness of national welfare systems and the capacity to deal with longer-term structural drivers of change (e.g. new forms of work, demographic ageing).

Outre les avantages économiques du dispositif, le rapport publié aujourd'hui pointe les progrès réalisés sur des questions telles que l'autonomisation des femmes, le travail des enfants et le travail forcé, la torture et le trafic de drogue, ainsi que la lutte contre le changement climatique.
In addition to the economic benefits of the scheme, today's report points out the progress made on issues such as women's empowerment, child and forced labour, torture, illegal drugs trafficking and climate change.

La Commission européenne publie aujourd'hui une communication sur un cadre de suivi pour l'économie circulaire, accompagnée d'un document de travail de ses services.Pour appuyer cette initiative, Eurostat, l'Office statistique de l'Union européenne, lance une nouvelle page sur son site web consacrée à l'économie circulaire, qui présente l'ensemble des indicateurs du cadre de suivi, fait l'objet de mises à jour sur la base des dernières données disponibles et comporte des outils de visualisation.
The European Commission publishes today aCommunication on the monitoring framework for the circular economy and an accompanying Staff working document.In order to underpin this initiative, Eurostat, the statistical office of the European Union, is launching a new website section dedicated to circular economy reporting all the indicators of the monitoring framework, updated with latest data, as well as supporting visualisation tools.

Telle est la principale constatation du rapport commun Commission-OCDE intitulé Gérer les migrations économiques pour mieux répondre aux besoins du marché du travail publié aujourd’hui.
This is the main finding of the joint Commission-OECD report on Matching Economic Migration with Labour Market Needs published today.

Le rapport et le document de travail des services de la Commissions publiés aujourd’hui présentent les constatations préliminaires de ce réexamen.
The report and staff working document published today present the preliminary findings of this review.

Dans le rapport qui est publié aujourd’hui, le groupe de travail formule six recommandations visant principalement à améliorer le contrôle des membres d’équipage.
In today's report, the Task Force issues six recommendations, primarily calling for better checks on crew members.

La Commission publie aujourd'hui le rapport que lui a remis le groupe de travail dirigé par l’Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) sur le crash du vol 9525 de la compagnie Germanwings.
Today the Commission is publishing the report it received from a Task Force led by the European Aviation Safety Agency (EASA) on the crash of Germanwings Flight 9525.

Le document de travail publié aujourd'hui définit les principes d'une fiscalité non discriminatoire des successions et des donations, à l'aide d'exemples tirés de la jurisprudence.
The Working Paper published today sets out the principles on non-discriminatory inheritance and gift tax, using case-law to illustrate them.

Un document de travail publié aujourd’hui par la Commission européenne analyse l’introduction éventuelle, par les États membres de l’UE, d’une contribution de solidarité sur les billets d’avion comme source de financement de l’aide au développement afin de les aider à atteindre les objectifs du millénaire pour le développement (OMD).
A European Commission staff working paper published today contains an analysis of how a solidarity contribution on airline tickets might be used by EU Member States as a source of development aid in order to help achieving the Millennium Development Goals (MDGs).