Vertaling van "travail prioritaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme de travail prioritaire | programme prioritaire de travail
priority work programme

Groupe de travail européen sur les flux prioritaires de déchets
European Working Party on Priority Waste Streams

entrée en tiers prioritaire | intervention prioritaire | poste prioritaire
executive busy over-ride

Groupe de travail sur la portée et les domaines prioritaires
Working Group on Scope and Priority of Focus

priorité économique [ action prioritaire ]
economic priority [ priority action | priority measure ]

région prioritaire [ zone prioritaire ]
priority region [ priority area ]

harcèlement professionnel [ harcèlement au travail | harcèlement moral au travail | harcèlement psychologique au travail | harcèlement sur le lieu de travail | mobbing au travail | violence au travail | violence en milieu de travail | violence sur le lieu de travail ]
harassment at work [ abuse in the workplace | bullying at work | violence in workplace | workplace abuse | workplace harassment | work-related abuse ]

Groupe de travail fédéral-provincial sur la recherche prioritaire en matière d'alcool
Federal-Provincial Working Group on Alcohol Research Priorities

Centre canadien de la technologie, du travail et des besoins humains prioritaires
Centre for Productivity, Technology and Employment Growth

Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué
Abnormality of maternal soft tissues Destructive operation to facilitate delivery Fetus or newborn affected by conditions classifiable to O60-O75 and by procedures used in labour and delivery not included in P02.- and P03.0-P03.6 Induction of labour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) une indication des domaines de travail prioritaires des différentes autorités.
(c) an indication of the priority areas of work of the different authorities.

1. Les membres et le directeur exécutif peuvent soumettre des propositions de projets qui contribuent à la réalisation des objectifs du présent accord et à un ou plusieurs domaines de travail prioritaires recensés dans le plan d’action stratégique approuvé par le Conseil conformément à l’article 9.
1. Members and the Executive Director may submit project proposals which contribute to the achievement of the objectives of this Agreement and one or more of the priority areas for work identified in the strategic action plan approved by the Council pursuant to Article 9.

Dès lors, le travail prioritaire réside dans la finalisation des programmes de ces pays et des préparations pour la mise en ouvre des fonds structurels et de cohésion du jour même de l'adhésion.
Thus the main task is the finalisation of the programmes for these countries and preparations for the implementation of the Structural Funds and the Cohesion Fund from the day of accession.

Le protocole d'accord couvre une période initiale de 10 ans et sera mis en œuvre au moyen de programmes de travail prioritaires annuels.
The Memorandum of Understanding covers an initial period of 10 years and will be implemented through annual priority work plans.

43. salue l'annonce des coordinateurs des zones prioritaires pour la stratégie de l'Union européenne pour la région du Danube, faite par la Commission européenne le 3 février 2011; considère que dorénavant, les pays et régions déclarées zones de travail prioritaires doivent être le moteur de l'application de cette stratégie en convenant d'un programme de travail, en définissant les sources de financement, en intensifiant la coopération internationale et interrégionale dans ces zones particulières et en engageant les actions qui s'imposent dans l'immédiat pour aider la région du Danube à exploiter à plein son potentiel économique et, surtout, respecter les délais de mise en œuvre des projets phares dans cette zone spécifique;
43. Welcomes the announcement of the priority area coordinators for the EUSDR by the Commission on 3 February 2011; considers that from now on the countries and regions which take the lead role in priority areas of work should drive implementation of the Strategy by agreeing a work programme, identifying sources of finance, strengthening cooperation between countries and regions in that particular area and launching the most immediate actions to help the Danube region to fully exploit its economic potential and, especially, respecting the deadline for the implementation of the flagship projects in that particular area;

Aussi, je pense que nous devons travailler prioritairement, dans les prochains mois – je pense d'ici à l'été –, sur les sujets suivants: d'abord, la disponibilité et la transparence des informations liées aux stocks privés et publics, ainsi qu'à la production et à la consommation; ensuite, la question de la collecte, du traitement et de la diffusion de ces informations; le mécanisme de sécurité pour les pays faisant face à une situation de tension alimentaire; le rôle et l'organisation de l'aide alimentaire au niveau international et dans l'Union européenne; l'amélioration de la gouvernance internationale, par exemple par des mécanismes de dialogue institutionnel entre pays clés; les niveaux d'investissements dans la production agricole durable et la recherche, dans l'Union européenne mais aussi dans les pays les plus pauvres.
Therefore, I think that we need to work as a matter of priority in the coming months – until the summer I think – on the following issues: first, the availability and transparency of information relating to private and public stocks as well as to production and consumption; second, the collection, processing and dissemination of this information; the security mechanism for countries facing a situation of food tension; the role and organisation of food aid at international level and in the European Union; the improvement of international governance, for example through mechanisms for institutional dialogue between key countries; the levels of investment in sustainable agricultural production and research not only in the European Union but also in the poorest countries.

Le dernier domaine de travail prioritaire porte sur ce que la Commission européenne a appelé le fonds d’ajustement à la mondialisation.
The final area of priority work concerns what was called by the European Commission the globalisation fund.

Travail prioritaire et façon dont la Commission prévoit de gérer les programmes annuels opérationnels
Priorities and the way in which the Commission intends to manage the annual operational programmes;

L'évaluation de la mise en oeuvre est faite dans un rapport élaboré par le Secrétariat général du Conseil sur la base des réponses des États membres et soumis au Conseil, conformément au programme de travail prioritaire adopté par le Conseil le 30 novembre 1993.
A report is drawn up by the General Secretariat of the Council on the basis of the replies received from the Member States and is submitted to the Council, in accordance with the priority work programme adopted by the Council on 30 November 1993.