Vertaling van "travail pluriannuel tient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme de travail pluriannuel | PTPA [Abbr.]
multi-year programme of work | MYPOW [Abbr.]

programme de travail pluriannuel
Multiannual Work Programme | MAWP [Abbr.]

Programme de travail thématique pluriannuel
Multi-year Thematic Programme of Work

Groupe de travail chargé du plan pluriannuel de disposition des documents
Multi-Year Records Disposition Plan Work Group

Groupe de travail du Plan pluriannuel des sciences de la mer
Multi-Year Marine Science Plan Working Group

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce programme de travail pluriannuel tient également compte des activités de recherche pertinentes menées par les États membres, les pays associés et les organisations européennes ou internationales.
That multi-annual work programme shall also take account of relevant research activities carried out by the Member States, associated countries and European and international organisations.

Ce programme de travail pluriannuel tient également compte des activités de recherche pertinente menées par les États membres, les pays associés et les organisations européennes ou internationales.
That multi-annual work programme shall also take account of relevant research activities carried out by the Member States, associated countries and European and international organisations.

La Commission adopte un programme de travail pluriannuel distinct pour la section VI, qui tient aussi compte de l’avis du CCR.
The Commission adopts a separate multiannual work programme for Part VI, which takes into account the views of the JRC.

9. juge regrettable que, la plupart des États membres n'aient pas respecté, l'an passé, leur engagement à soumettre un plan national pour l'emploi (PNE) dans le cadre de leur PNR 2012; invite les États membres à respecter cet engagement en 2013; tient à ce que les PNE comportent des mesures d'ensemble pour la création d'emplois et les emplois verts, un lien entre les politiques de l'emploi et les instruments financiers, des réformes du marché du travail, un calendrier précis pour le déploiement du programme de réforme pluriannuel au cours des 12 prochains mois et l'indication des domaines et des régions connaissant des pénuries et des excédents de spécialisation;
9. Considers it regrettable that last year most Member States did not respect their commitment to submit a National Job Plan (NJP) as part of their 2012 NRPs; calls on the Member States to respect this commitment in 2013; stresses that NJPs should include comprehensive measures for job creation and green employment, a link between employment policies and financial instruments, labour market reforms, a clear timetable for rolling out the multiannual reform agenda over the next 12 months and an indication of both the fields and regions experiencing specialisation shortages and surpluses;

2. Le programme de travail pluriannuel tient compte des activités de recherche pertinentes menées par les États membres, les États associés et les organisations européennes et internationales.
2. The multiannual work programme shall take account of relevant research activities carried out by the Member States, Associated States and European and international organisations.

Le conseil d’administration s’assure en outre que l’Agence continue de disposer de ressources financières suffisantes pour exécuter ses tâches, telles qu’elles sont définies par le règlement (CE) no 1907/2006, compte tenu de ses dotations budgétaires existantes et des estimations pluriannuelles de recettes, y compris les subventions communautaires, et il tient compte de la charge de travail des autorités compétentes des États membres.
It shall also ensure that the Agency continues to have available sufficient financial resources to undertake its tasks as defined in Regulation (EC) No 1907/2006, having regard to its existing budgetary appropriations and pluriannual estimates of income, including a Community subsidy, and it shall take into account the workload for the competent authorities of the Member States.

La présidence a réalisé un travail considérable ces dernières semaines dans les divers groupes de travail chargés d'examiner le prochain cadre financier pluriannuel. La Commission tient à en remercier la présidence.
In recent weeks the Presidency has tackled a considerable amount of work in the various working groups advising on the next multiannual financial framework, and the Commission is very grateful to the Presidency for this.