Vertaling van "travail interinstitutionnel permet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe de travail interinstitutionnel sur l'information et la communication
Interinstitutional Working Group on Information and Communication

Groupe de travail interinstitutionnel sur les agences de régulation
Inter-institutional Working Group on regulatory agencies

Groupe de travail interinstitutionnel Terminologie-documentation ( GIIT )
Interinstitutional Working Party on Terminology and Documentation ( GIIT )

Groupe de travail interinstitutionnel de l'échange des informations et du transfert des techniques
Inter-Agency Task Force on Information Exchange and the Transfer of Technology

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Votre rapporteure estime que l’avancement des travaux du groupe de travail interinstitutionnel permet d’intégrer ses premières conclusions sur la gouvernance dans le présent avis.
Your Rapporteur takes the view that the advancement of the works of the IWG also makes it possible to integrate its first conclusions on governance issues already in the present opinion.

Votre rapporteure estime que l'avancement des travaux du groupe de travail interinstitutionnel permet d'intégrer ses premières conclusions sur la gouvernance dans le présent avis.
Your Rapporteur takes the view that the advancement of the works of the IWG also makes it possible to integrate its first conclusions on governance issues already in the present opinion.

- (PL) Monsieur le Président, la signature de l’accord interinstitutionnel aujourd’hui permet au travail législatif relatif à la mise en œuvre de la politique de cohésion au cours de la période 2007-2013 de se poursuivre.
– (PL) Mr President, the signing of the interinstitutional agreement today allows the legislative work related to the implementation of cohesion policy in the 2007-2013 period to continue.

J'espère, primo, que le Conseil est désormais disposé à mettre rapidement en place ce groupe de travail interinstitutionnel ; secundo, que nous puissions, sur la base des rapports Mandelkern et Kaufmann et des conclusions de la Commission, conclure l'accord dès juin de l'année prochaine ou, tout du moins, que le Conseil puisse convenir en juin prochain que les trois institutions ont trouvé une méthode qui permet le développement futur de l'Europe en tenant compte de la démocratie et de l'efficacité.
I hope, firstly, that the Council is now willing to set up this interinstitutional working party soon, and, secondly, that we will be able, taking the Mandelkern and Kaufmann reports and the Commission's Final Conclusions as our basis, to conclude the Agreement as early as June next year, or, at least, that the Council will be able, next June, to agree that the three institutions have found a way to take Europe into a future which will be more highly developed and marked both by democracy and efficiency.