Traduction de «travail incroyable tout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

travailler en toute sécurité avec des machines
operate equipment according to safety standards | work with machines safely | work safely with machinery | work safely with machines

bleu de travail | hors tout
overall

travailler en toute sécurité avec des systèmes électriques mobiles sous surveillance
operate safely with mobile electrical systems under supervision | work safely with mobile electrical system under supervision | perform duties safely with mobile electrical systems under supervision | work safely with mobile electrical systems under supervision

créer des protocoles de travail en toute sécurité
develop working protocols according to guidelines | set safety working protocols | create safe working protocols | create working protocols for safety

personne travaillant à temps partiel durant toute l'année
person who does part-time work throughout the year

Groupe de travail chargé d'élaborer un projet de déclaration sur la liberté et la non- discrimination dans le domaine du droit de toute personne de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays
Working Group on a Draft Declaration on Freedom and Non-discrimination in respect of the right of everyone to leave any country, including his own, and to return to his country

multirôles | avion du service général | avion utilitaire | avion à usage général | avion de transport polyvalent | avion-cargo toutes fins | avion de travail aérien | avion de servitude | avion toutes fins
utility

Mission DSSTHM : Nous travaillons en partenariat avec nos clients et intervenants afin de fournir des programmes de protection et de promotion de la santé au travail et de l'hygiène publique aux meilleurs prix, tout en restant attentif à leurs besoins
OEHS Mission: We work in partnership with customers and stakeholders to provide responsive cost-effective occupational and public health protection and promotion programs

entrer dans tout lieu de travail
enter any work place

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. Sheila Copps (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, je veux d'abord remercier le député de Brampton-Centre, qui a fait un travail incroyable afin de mobiliser 22 organismes de toutes les régions du pays pour travailler à cet important projet.
Hon. Sheila Copps (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, I would first like to thank the member for Brampton Centre who has done an incredible job getting together 22 organizations from across the country to work on this very important issue.

Monsieur le Président, je veux d'abord remercier le député de Brampton—Centre, qui a fait un travail incroyable afin de mobiliser 22 organismes de toutes les régions du pays pour travailler à cet important projet.
Mr. Speaker, I would first like to thank the member for Brampton Centre who has done an incredible job getting together 22 organizations from across the country to work on this very important issue.

Je remercie tout particulièrement deux employés du Bureau des conseillers législatifs, qui ont fait un travail incroyable pour rédiger quelque 80 amendements pour moi et mes collègues du Nouveau Parti démocratique en une très courte période.
I also want to put on record my thanks to two individuals in the legislative office of the House who did an incredible job of writing and drafting some 80 amendments in a very short period of time for myself and my colleagues in the New Democratic Party.

Tout le monde, autant à terre que sur les navires, a fait un travail incroyable et des efforts splendides pour que cela soit possible.
There has been an incredible effort and wonderful work done by everyone, both ashore and afloat, in the conduct of these duties.

Mon collègue fait un travail incroyable, tout comme mon collègue de Sault Ste. Marie, et c'est en bonne partie grâce à eux si le comité est si productif.
My colleague does great work, along with my colleague from Sault Ste. Marie, on the committee and helps to make it a productive committee.

Tout cela impliquera une incroyable quantité de travail et la familiarisation avec les nouveaux arrangements de la part du Parlement et de bons niveaux de coopération de la part des différentes institutions de l’Union européenne.
All this will require an immense amount of work and familiarisation with the new arrangements on the part of Parliament, and good levels of cooperation from the different European Union institutions.

Après avoir travaillé pendant des années sur le sang du cordon ombilical, il est parvenu à des résultats incroyables qui lui laissent espérer de façon tout à fait justifiée qu'il pourra dans quelques années l'utiliser pour produire des organes.
In many years of work on blood obtained from umbilical cord, he has achieved massive successes which give him the justified hope that in a few years, he will be able to generate organs from it.

Je trouve tout aussi incroyable la demande visant à ce que l'on procède au niveau national à une adaptation des prix et des coûts aux possibilités financières des particuliers en matière de travail à domicile.
I am equally astonished by the demand that prices and costs in respect of domestic work be adjusted at national level to take account of individuals' financial resources.