Traduction de «travail fédéral dirigé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail fédéral-provincial sur la qualité de l'air à l'intérieur des bureaux [ Groupe de travail sur la qualité de l'air ambiant intérieur dans les immeubles | Groupe de travail sur la qualité de l'air ambiant à l'intérieur | Groupe de travail fédéral-provincial sur la qualité de l'air ambiant intérieur ]
Federal-Provincial Working Group on Indoor Air Quality in the Office Environment [ Working Group on Indoor Air Quality in the Office Environment | Working Group on Indoor Air Quality | Federal-Provincial Working Group on Indoor Air Quality ]

Fédération internationale des associations de spécialistes de la sécurité et de l'hygiène du travail [ Fédération-européenne des associations d'ingénieurs et de chefs de service de la sécurité et des médecins du travail | Fédération européenne des associations d'ingénieurs de sécurité et de chefs de service de sécurité ]
International Federation of Associations of Specialists in Occupational Safety and Industrial Hygiene [ IFAS | European Federation of Associations of Industrial Safety and Medical Officers | European Federation of Associations of Engineers and Heads of Industrial Safety Services ]

Groupe de travail fédéral-provincial sur les appels d'offres électroniques assujettis à l'Accord sur le commerce extérieur [ Groupe de travail fédéral-provincial sur les appels d'offres électroniques assujettis à l'ACI ]
Agreement on Internal Trade Federal-Provincial Electronic Tendering Working Group [ AIT Federal-Provincial Electronic Tendering Working Group ]

ergothérapeute | spécialiste de la thérapie de rééducation | spécialiste de thérapie rééducative | spécialiste en thérapie par le travail dirigé | thérapeute par le travail dirigé
occupational therapist | OT [Abbr.]

syndicat [ bourse du travail | chambre syndicale | fédération syndicale | organisation syndicale | syndicalisme | syndicat de travailleurs | syndicat ouvrier ]
trade union [ trade union association | trade union council | trade union federation | trade unionism | trade union organisation | workers' association | workers' trade union ]

travail dirigé
directed exercise

cours par petit groupe | groupe de travail dirigé
tutorial course

Ordonnance du 26 septembre 2003 relative aux conditions de travail du personnel du Tribunal pénal fédéral et du Tribunal administratif fédéral [ OPersT ]
Ordinance of 26 September 2003 on the Employment Contracts of the Staff of the Federal Criminal Court und the Federal Administrative Court [ PersO-CCAC ]

Office fédéral de conciliation en matière de conflits collectifs du travail
Federal Board for Conciliation in Collective Labour Disputes

Fédération Suisse des Entreprises de placement privé et de Travail Temporaire [ FSEPT ]
Swiss association of temporary Work and Permanent Placement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le groupe de travail fédéral sur les questions urbaines dirigé par la députée Judy Sgro est au nombre de ceux qui ont constaté que le logement abordable était une des deux conditions essentielles pour promouvoir la santé dans les villes canadiennes.
The federal task force on urban issues led by Judy Sgro was one that identified affordable housing as one of two key requirements in order to promote health in Canada's cities.

Vous recevez 600 000 $, et vous dites dans votre exposé que vous appuyez les dirigeants du groupe de travail fédéral-provincial-territorial du Service correctionnel sur les maladies infectieuses.
You get $600,000, and you state in your presentation that you support the federal-provincial-territorial heads of Corrections' working group on infectious diseases.

À la suite de cette rencontre, on m'a demandé de diriger un groupe de travail fédéral-provincial sur la régulation du marché qui a fait rapport aux ministres au milieu de l'année dernière et en décembre 1994.
As a result of that meeting I was asked to head a federal-provincial task force on orderly marketing which reported to the ministers during the middle of last year and again in December 1994.

Un groupe de travail fédéral, dirigé par Mme Andrée Delagrave, a également été nommé en août dernier.
A federal task force was also appointed last August, headed by Ms. Andrée Delagrave.

Le Groupe de travail fédéral sur les droits des enfants continuera à diriger les rencontres interministérielles et rencontrer le CPFDP au cours des mois à venir pour coordonner les discussions sur les observations finales.
The federal working group on children's rights will continue to lead interdepartmental meetings and meet with the CCOHR over the coming months to coordinate discussions on the concluding observations.