Le fait est et reste que notre engagement en tant que parlementaires n'est pas guidé par la compassion ou la cupidité, mais par la connaissance de la détresse d'une population côtière qui, de surcroît, doit gagner son pain quotidien dans des conditions de travail extrêmement rudes.
It is still a fact that it is not pity or greed that motivates our actions here in Parliament, but the knowledge of the hardship being suffered by our coastal communities, which in addition have to earn their daily bread under the most difficult of conditions.
