Traduction de «travail embarqué aient » (Français → Anglais) :

2) toutes les personnes qui reçoivent une formation professionnelle maritime et se destinent au travail embarqué aient reçu une formation de base portant sur les mesures d'assistance médicale et de secours à prendre immédiatement en cas d'accident ou d'urgence vitale médicale;
2. all persons receiving professional maritime training and intending to work on board ship have been given basic training in the medical and emergency measures to be taken immediately in the event of an accident or serious medical emergency;