Je pense que cela dépend d'un troisième objectif, qui
est de définir des règlements clairs visant les marchés internationaux et d'as
surer l'application efficace de ces règlements dans
tous les pays des Amériques—des règlements en matière d'environn
ement, de normes de travail ...[+++], de commerce et d'investissement.
I think that depends on a third objective, which is the establishment of clear rules not only governing international trade but clear rules and clear governance systems within all of the countries of the Americas—clearly enforced and strongly enforced regulations that deal with issues around the environment, around labour standards, as well as trade and investment.