Vertaling van "travail des négociateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

talents de négociateur (1) | talent de négociateur (2) | qualités de négociateur (3) | habileté à négocier (4) | aptitudes à négocier (5) | aptitude à négocier (6) | aptitude à la négociation (7) | habile négociateur (8) | habileté à mener des pourparlers (9) | capacités de négocier (10)
ability to negotiate | gift of negotiation | knack of negotiating | negotiating skill

site Web des négociateurs fédéraux [ site Web pour les négociateurs fédéraux | site Web à l'intention des négociateurs fédéraux | site Web des négociateurs ]
Federal Negotiators' Web Site [ Negotiators' Web Site ]

Négociateur en chef | Négociateur en chef pour la préparation et la conduite des négociations avec le Royaume-Uni
chief Brexit negotiator | Chief Negotiator | Chief Negotiator for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom

agent opérant directement sur le parquet | négociateur de parquet | négociateur individuel de parquet | NIP [Abbr.]
floor trader | registered competitive trader

négociateur individuel de parquet | négociateur individuel du parquet | NIP [Abbr.]
local

négociateur en actions | négociateur en actions/négociatrice en actions | négociatrice en actions
stockbroking dealers | stocks and shares broker | stock broker | stockbrokers

Entente-cadre entre le négociateur spécial du Gouvernement du Québec et le négociateur en chef du Comité constitutionnel du Nunavik
Negotiation Framework Agreement between the special negotiator for the Gouvernement du Québec and the Chief Negotiator for the Nunavik Constitutional Committee

Conférence nationale des négociateurs fédéraux de l'autonomie gouvernementale [ Conférence nationale des négociateurs ]
National Federal Self-Government Negotiators Conference [ National Negotiators Conference ]

vendeur négociateur
sales-trader

opérateur | délégué en bourse | trader | courtier | négociateur | opérateur de marché
trader

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ayant travaillé à la Commission européenne depuis plus de trente ans et plus particulièrement dans le service en charge du Commerce, il a tout récemment rempli les fonctions de Négociateur en chef des accords commerciaux UE-Canada et UE-Japon.
Having worked for over 30 years in the European Commission and more specifically in the department dealing with trade, he has most recently been serving the Commission as the Chief Negotiator of the EU-Canada and the EU-Japan trade agreements.

Le député de Peace River a fort bien résumé la situation commerciale, ce qui ne s'est pas produit et ce qui aurait dû arriver dans ce secteur, même si les négociateurs canadiens de l'Accord de libre-échange nord-américain et de son prédécesseur, l'Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis, se sont très bien acquittés de leur travail de négociateurs.
The member for Peace River did an excellent job encapsulating the trade situation and what did not happen and what should have happened in that area, although when it came to the North American Free Trade Agreement and its predecessor, the Canada-U.S. Free Trade Agreement, Canadian negotiators in those agreements did an excellent job of negotiating.

Soyons clairs, nous ne cherchons pas à critiquer le travail des négociateurs.
' Do not get us wrong, we are not trying to be critical of the negotiators.

Merci, messieurs, les présidents de de m'autoriser à m'exprimer à l'instant directement devant votre Parlement en tant que négociateur et aux côtés du président Jean-Claude Juncker, qui, le tout premier, m'a fait confiance pour cette mission et que je remercie. Je voudrais saluer le travail très important que vous avez ensemble d'ores et déjà accompli sous l'égide du président Tajani et avec l'ensemble des groupes et les commissions, et naturellement, derrière Guy Verhofstadt et son équipe.
Complementing President Juncker's speech, and thanking him for his confidence, let me start by congratulating the excellent work done - under the auspices of President Tajani and all the political groups - by Guy Verhofstadt and his team, with whom I have cooperated closely since I started in this role.

Cette décision fait suite à la nomination, le 27 juillet 2016, par le président Juncker de Michel Barnier en tant que négociateur en chef et responsable du nouveau groupe de travail.
This follows the appointment, on 27 July 2016, by President Juncker of Michel Barnier as Chief Negotiator in charge of those negotiations and of the new Task Force.

La Commission européenne crée un groupe de travail qui sera dirigé par Michel Barnier, en qualité de négociateur en chef chargé de la préparation et de la conduite des négociations avec le Royaume-Uni // Bruxelles, le 14 septembre 2016
European Commission sets up Task Force led by Michel Barnier as Chief Negotiator for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom // Brussels, 14 September 2016

L'UE est prête à travailler main dans la main avec la Tunisie en vue d'une conclusion rapide des négociations de l'ALECA, tout en tenant compte de la nécessité, pour les négociateurs tunisiens, de procéder aux analyses et consultations de parties prenantes requises.
The EU is ready to work closely with Tunisia for the fast conclusion of a DCFTA while respecting the needs of Tunisian negotiators to undertake the necessary analysis and stakeholder consultations.

Le document final de Rio+20, fruit du travail des négociateurs, que les dirigeants mondiaux réunis cette semaine dans la métropole brésilienne doivent encore adopter, identifie nombre des besoins de la planète, sans toutefois refléter l'urgence de la situation.
The Rio+20 outcome document, agreed by negotiators and to be approved by world leaders meeting this week in Rio, acknowledges many of the world’s needs but does not reflect the urgency of the situation.

Ce n'est pas tant le travail de la Commission sur les revendications particulières des Indiens ni le travail des négociateurs.
It's not so much the work of the Indian Claims Commission or the work of the negotiators.

M. William Dymond: Monsieur le président, je crois avoir déjà affirmé—peut-être un peu plus à titre de confidence dans certains cas—que le travail du négociateur ou de l'équipe de négociation consiste à tout faire pour obtenir les résultats recherchés tout en se préparant à d'autres résultats.
Mr. William Dymond: Mr. Chairman, as I believe I said—certainly more privately to some—the job of a negotiator, of a negotiating team, is to work for success and to prepare for other results at the same time.