Traduction de «travail depuis trois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

travail en trois-huit | trois-huit | système trois-huit
three-shift system | three shifts

travail sur trois levains [ méthode sur trois levains | panification sur trois levains ]
multiple-stage method [ multiple stage method | perpetuated method | progressive method | multiple-stage procedure ]

Groupe de travail des trois conseils pour la recherche faisant appel à des sujets humains
Tri-Council Working Group on Research Involving Humans

Groupe de travail des trois Conseils
Tri-Council Working Group

dispositions régissant les déplacements des délégations des commissions parlementaires en dehors des trois lieux de travail du Parlement européen
rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, les agents correctionnels fédéraux sont maintenant sans contrat de travail depuis trois ans.
Mr. Speaker, federal correctional officers have now been without a contract for three years.

Mise en place depuis 1991, cette forme d'accueil compte environ un tiers des enfants de moins de trois ans dont les deux parents travaillent.
Since its introduction in 1991, this form of childcare accounts for around one third of children under three whose parents both work.

Depuis lors, et après avoir examiné le potentiel limité fourni par les enquêtes statistiques européennes (par exemple, les enquêtes sur les forces de travail, sur la recherche et le développement, etc.), la Commission a lancé un projet de trois ans, «Élaboration et collecte d'indicateurs statistiques sur les femmes dans les sciences».
Since then, and after having assessed the limited potential to be found in major European statistical surveys (e.g. LFS, RD surveys, etc.), the Commission has launched a three-year project, "Design and collection of statistical indicators on women in science".

Le marché du travail est resté stable et le taux de chômage est tombé à 4,1 % au cours des trois mois précédant novembre 2010[1], son niveau le plus bas depuis deux ans.
The labour market was stable and the unemployment rate dropped to a two-year low at 4.1% in the three months to November 2010 [1].

Il occupe ce poste depuis 2009, et il va toucher une prime de 5 millions de dollars à la fin du mois parce qu'il fait ce travail depuis trois ans.
He signed on in 2009. By being there for three years, he gets a $5 million bonus at the end of this month.

Les étudiants mobiles ont deux fois plus de chances de trouver du travail dans l'année qui suit l'obtention de leur diplôme, et, parmi les étudiant qui effectuent un stage à l'étranger, un sur trois se voit ensuite offrir un poste par l'entreprise qui l'a accueilli. Par ailleurs, les enquêtes menées auprès des participants depuis 2014 montrent combien les étudiants jugent cette expérience positive: 96 % se déclarent satisfaits d'avoir participé au programme.
Mobile students are twice as likely to have found a job one year after graduation compared to their non-mobile counterparts, and one in three students who do traineeships abroad is then offered a position by their host company.In addition, surveys conducted with participants since 2014 clearly show how positively the students regard this experience: 96% say they are satisfied with having taken part in the programme.

Depuis Tampere, toutes les trois institutions ont travaillé ensemble, dans un esprit d'Union et en ayant en tête un but unique : la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice.
Since Tampere, all three institutions have worked together, in a Union spirit, with a single goal in mind: the creation of an area of freedom, security and justice.

Je vais parler de quelques réalisations de ce groupe de travail depuis trois ans, depuis le lancement du programme en 2009.
I will highlight a couple of the achievements of this working group over the past three years since the program was launched in 2009.

Le groupe de travail des ONG sur la Société pour l'expansion des exportations travaille depuis trois ans déjà à ces dossiers, et je dois avouer que le projet de loi C-31 nous a profondément déçus.
The NGO working group on the Export Development Corporation has been working on this file for three years, and I must say that we are deeply disappointed with Bill C-31.

M. Bailey: Au sujet de la capacité, en quelques mots, on a fait pas mal de travail depuis trois ans pour préparer la mise en oeuvre de cette loi une fois qu'elle sera adoptée.
Mr. Bailey: To say a couple of things about capacity, there has been quite a bit of work done over the past three years on implementation of this legislation when it is passed.