Vertaling van "travail de manière très efficace depuis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

travailler de manière efficace
efficiently work | labor efficiently | work efficiently | working efficiently

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous effectuons ce travail de manière très efficace depuis sept ans pour les familles, les conjoints et les enfants des travailleurs qualifiés qui arrivent ici.
We have been doing this work very efficiently for the past seven years for the families, spouses and children of the skilled workers who come here.

L’UE doit poursuivre sur cette lancée, accorder davantage d’attention aux PMA, et travailler de manière plus efficace et stratégique, comme l’indique le document de travail des services de la Commission portant sur cette question.
The EU should build on this success, give more attention to the LDCs and work more strategically and effectively together, as outlined in the respective Staff Working Paper.

La participation de tous au travail environnemental est une occasion et une chance de travailler de manière plus efficace et constitue une condition préalable au succès.
Involvement of all in the environmental work is a chance and an opportunity to work in a more effective way and is the prerequisite for success.

Les coûts de production, de part les conditions géologiques de plus en plus défavorables, ne sont réduits que de manière très limitée depuis 1994, pour se situer actuellement à un niveau de 130-140 euros/tonne.
Production costs, due to increasingly difficult geological conditions, have decreased very little since 1994 and are currently running at EUR 130-140/tonne.

Nous travaillons de manière très efficace depuis presque trois ans à la solution des problèmes.
We have been working in a very efficient way at solving problems in the last three years.

À ma gauche, il y a Lynn Gordon, notre très compétente greffière, qui travaille pour le comité depuis longtemps et qui nous guide de manière très efficace et efficiente.
Lynn Gordon is on my left. She is the very able clerk of this committee, who has been here for a long time and directs us in a very effective and efficient manner.

Les organismes de bienfaisance comme le CUPS travaillent avec les sans-abri du centre ville, avec les drogués et les prostituées; ils forment, conseillent et s'occupent des gens de manière très efficace.
Charities such as CUPS work with street people in the inner city, drug addicts and prostitutes.

On nous a dit que le groupe de travail, qui n’a ni président ni porte-parole, a fait un travail très efficace depuis quelques années et qu’il a joué un rôle décisif dans la formation de la Baffin Fisheries Coalition.
The NFWG, which has no chair or spokesperson, was described as having worked very effectively in the past several years, and as having been instrumental in forming the Baffin Fisheries Coalition.

Une révision ultérieure en lui a permis de travailler de manière plus efficace et plus effective, notamment avec les organisations externes.
A subsequent revision in enabled it to work more efficiently and effectively, particularly with outside organisations.